同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????å붾ì åëì ¨???å붾ì ?????????????å붾ì åëì ¨???å붾ì ???????????????å붾ì åëì ¨???å붾ì ????????????å붾ì åëì ¨???å붾ì ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å붾ì åëì ¨???å붾ì ?????????????å붾ì åëì ¨???å붾ì ???????????????å붾ì åëì ¨???å붾ì ????????????å붾ì åëì ¨???å붾ì ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜆??ｾ?悟?梦壕?ｨ???蜆??ｾ??????????????蜆??ｾ?悟?梦壕?ｨ???蜆??ｾ????????????????蜆??ｾ?悟?梦壕?ｨ???蜆??ｾ?????????????蜆??ｾ?悟?梦壕?ｨ???蜆??ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜆??ｾ?悟?梦壕?ｨ???蜆??ｾ??????????????蜆??ｾ?悟?梦壕?ｨ???蜆??ｾ????????????????蜆??ｾ?悟?梦壕?ｨ???蜆??ｾ?????????????蜆??ｾ?悟?梦壕?ｨ???蜆??ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????覿場????????????覿場?????????????????覿場????????????覿場???????????????????覿場????????????覿場????????????????覿場????????????覿場?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覿場????????????覿場?????????????????覿場????????????覿場???????????????????覿場????????????覿場????????????????覿場????????????覿場????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젌倚덈젨???儀붾젌?????????????儀붾젌倚덈젨???儀붾젌???????????????儀붾젌倚덈젨???儀붾젌????????????儀붾젌倚덈젨???儀붾젌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젌倚덈젨???儀붾젌?????????????儀붾젌倚덈젨???儀붾젌???????????????儀붾젌倚덈젨???儀붾젌????????????儀붾젌倚덈젨???儀붾젌??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca08ce5809aeb8d88eca0a83f3f3fe58480ebb6beeca08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????壓?遺얠젋暗싲뜄誼???壓?遺얠젋?????????????壓?遺얠젋暗싲뜄誼???壓?遺얠젋???????????????壓?遺얠젋暗싲뜄誼???壓?遺얠젋????????????壓?遺얠젋暗싲뜄誼???壓?遺얠젋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壓?遺얠젋暗싲뜄誼???壓?遺얠젋?????????????壓?遺얠젋暗싲뜄誼???壓?遺얠젋???????????????壓?遺얠젋暗싲뜄誼???壓?遺얠젋????????????壓?遺얠젋暗싲뜄誼???壓?遺얠젋??????????????????????????????????????????????????????????????????? |