同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3fe4efb7efbda7efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3fe4efb7efbda7efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3fe4efb7efbda7efbda1fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3fe4efb7efbda7efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????äï·ï½§ï½¸ý???äï·ï½§ï½¸ý?äï·ï½§ï½¡ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äï·ï½§ï½¸ý???äï·ï½§ï½¸ý?äï·ï½§ï½¡ý??????????????????äï·ï½§ï½¸ý???äï·ï½§ï½¸ý?äï·ï½§ï½¡ý?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????äï·ï½§ï½¸ý???äï·ï½§ï½¸ý?äï·ï½§ï½¡ý??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3fe4efb7efbda7efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3fe4efb7efbda7efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3fe4efb7efbda7efbda1fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3fe4efb7efbda7efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔡ｷ?ｧ?ｸ????蔡ｷ?ｧ?ｸ??蔡ｷ?ｧ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔡ｷ?ｧ?ｸ????蔡ｷ?ｧ?ｸ??蔡ｷ?ｧ?｡???????????????????蔡ｷ?ｧ?ｸ????蔡ｷ?ｧ?ｸ??蔡ｷ?ｧ?｡??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????蔡ｷ?ｧ?ｸ????蔡ｷ?ｧ?ｸ??蔡ｷ?ｧ?｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3fe4efb7efbda7efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3fe4efb7efbda7efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3fe4efb7efbda7efbda1fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3fe4efb7efbda7efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????粹件洲鐔口???粹件洲鐔口?粹件洲鐔◎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粹件洲鐔口???粹件洲鐔口?粹件洲鐔◎??????????????????粹件洲鐔口???粹件洲鐔口?粹件洲鐔◎?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????粹件洲鐔口???粹件洲鐔口?粹件洲鐔◎??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3fe4efb7efbda7efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3fe4efb7efbda7efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3fe4efb7efbda7efbda1fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3fe4efb7efbda7efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｸ??????ｧｸ????ｧ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｸ??????ｧｸ????ｧ｡?????????????????????ｧｸ??????ｧｸ????ｧ｡??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｸ??????ｧｸ????ｧ｡???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3fe4efb7efbda7efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3fe4efb7efbda7efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3fe4efb7efbda7efbda1fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3f3f3fe4efb7efbda7efbdb8fd3fe4efb7efbda7efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃뤄쉑節뫙???埃뤄쉑節뫙?埃뤄쉑節∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃뤄쉑節뫙???埃뤄쉑節뫙?埃뤄쉑節∨??????????????????埃뤄쉑節뫙???埃뤄쉑節뫙?埃뤄쉑節∨?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????埃뤄쉑節뫙???埃뤄쉑節뫙?埃뤄쉑節∨??????????????? |