同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½ë §?í¼ê¹ä½ë §?ç¤??????ä½ë §?í¼ê¹ä½ë §?ç¤?????????????????????ä½ë §?í¼ê¹ä½ë §?ç¤??????ä½ë §?í¼ê¹ä½ë §?ç¤?????????????????????ä½ë §?í¼ê¹ä½ë §?ç¤??????ä½ë §?í¼ê¹ä½ë §?ç¤?????????????????????????????????????ä½ë §?í¼ê¹ä½ë §?ç¤??????ä½ë §?í¼ê¹ä½ë §?ç¤??????????????????????????????????ä½ë §?í¼ê¹ä½ë §?ç¤??????ä½ë §?í¼ê¹ä½ë §?ç¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴??ｧ?寬ｼ?應ｽ??ｧ?逶､??????菴??ｧ?寬ｼ?應ｽ??ｧ?逶､?????????????????????菴??ｧ?寬ｼ?應ｽ??ｧ?逶､??????菴??ｧ?寬ｼ?應ｽ??ｧ?逶､?????????????????????菴??ｧ?寬ｼ?應ｽ??ｧ?逶､??????菴??ｧ?寬ｼ?應ｽ??ｧ?逶､?????????????????????????????????????菴??ｧ?寬ｼ?應ｽ??ｧ?逶､??????菴??ｧ?寬ｼ?應ｽ??ｧ?逶､??????????????????????????????????菴??ｧ?寬ｼ?應ｽ??ｧ?逶､??????菴??ｧ?寬ｼ?應ｽ??ｧ?逶､??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏????手?篏??????????篏????手?篏?????????????????????????篏????手?篏??????????篏????手?篏?????????????????????????篏????手?篏??????????篏????手?篏?????????????????????????????????????????篏????手?篏??????????篏????手?篏??????????????????????????????????????篏????手?篏??????????篏????手?篏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇렧?펼깜佇렧?盤??????佇렧?펼깜佇렧?盤?????????????????????佇렧?펼깜佇렧?盤??????佇렧?펼깜佇렧?盤?????????????????????佇렧?펼깜佇렧?盤??????佇렧?펼깜佇렧?盤?????????????????????????????????????佇렧?펼깜佇렧?盤??????佇렧?펼깜佇렧?盤??????????????????????????????????佇렧?펼깜佇렧?盤??????佇렧?펼깜佇렧?盤??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab99ce4bd87eba0a73fe79ba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝뉖젳?壹쇨튇鵝뉖젳?殮｝?????鵝뉖젳?壹쇨튇鵝뉖젳?殮｝????????????????????鵝뉖젳?壹쇨튇鵝뉖젳?殮｝?????鵝뉖젳?壹쇨튇鵝뉖젳?殮｝????????????????????鵝뉖젳?壹쇨튇鵝뉖젳?殮｝?????鵝뉖젳?壹쇨튇鵝뉖젳?殮｝????????????????????????????????????鵝뉖젳?壹쇨튇鵝뉖젳?殮｝?????鵝뉖젳?壹쇨튇鵝뉖젳?殮｝?????????????????????????????????鵝뉖젳?壹쇨튇鵝뉖젳?殮｝?????鵝뉖젳?壹쇨튇鵝뉖젳?殮｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |