同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e13f8ee83f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e03f838a3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e13f8ee83f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e03f838a3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e13f8ee83f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e03f838a3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã²?ãC??èFà????????????ã²?ãC??èFà?????èFá?è????ã²?ãC??èFà?????èFà?????????ã²?ãC??èFà???????ã²?ãC?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã²?ãC??èFà????????????ã²?ãC??èFà?????èFá?è????ã²?ãC??èFà?????èFà?????????ã²?ãC??èFà???????ã²?ãC??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ã²?ãC??èFà????????????ã²?ãC??èFà?????èFá?è????ã²?ãC??èFà?????èFà?????????ã²?ãC??èFà???????ã²?ãC?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e13f8ee83f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e03f838a3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e13f8ee83f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e03f838a3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e13f8ee83f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e03f838a3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇?紊??錻≒????????????羇?紊??錻≒?????錻≪?手????羇?紊??錻≒?????錻≒?リ????????羇?紊??錻≒???????羇?紊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇?紊??錻≒????????????羇?紊??錻≒?????錻≪?手????羇?紊??錻≒?????錻≒?リ????????羇?紊??錻≒???????羇?紊??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????羇?紊??錻≒????????????羇?紊??錻≒?????錻≪?手????羇?紊??錻≒?????錻≒?リ????????羇?紊??錻≒???????羇?紊?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e13f8ee83f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e03f838a3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e13f8ee83f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e03f838a3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e13f8ee83f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e03f838a3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????祺??????????????????祺???????????????????祺????????????????????????祺?????????????祺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祺??????????????????祺???????????????????祺????????????????????????祺?????????????祺????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????祺??????????????????祺???????????????????祺????????????????????????祺?????????????祺???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e13f8ee83f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e03f838a3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e13f8ee83f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e03f838a3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e13f8ee83f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e03f838a3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???F?????????????????C???F????????F????????????C???F????????F????????????????C???F????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???F?????????????????C???F????????F????????????C???F????????F????????????????C???F????????????C??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???F?????????????????C???F????????F????????????C???F????????F????????????????C???F????????????C?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e13f8ee83f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e03f838a3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e13f8ee83f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e03f838a3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e13f8ee83f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3fe84681e03f838a3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3fe84681e03f3f3f3f3f3f3fe3b23fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅?戍??鹽곟????????????蠅?戍??鹽곟?????鹽곢?롨????蠅?戍??鹽곟?????鹽곟?깏????????蠅?戍??鹽곟???????蠅?戍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅?戍??鹽곟????????????蠅?戍??鹽곟?????鹽곢?롨????蠅?戍??鹽곟?????鹽곟?깏????????蠅?戍??鹽곟???????蠅?戍??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅?戍??鹽곟????????????蠅?戍??鹽곟?????鹽곢?롨????蠅?戍??鹽곟?????鹽곟?깏????????蠅?戍??鹽곟???????蠅?戍?????????????????????? |