同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3feba0b0eba0963fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3feba0b0eba0963fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3feba0b0eba0963fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã ¸ë ªëë °ë ??ë °ë ?ã ¸ë ªëë °ë ????ã ¸ë ªëë °ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã ¸ë ªëë °ë ??ë °ë ?ã ¸ë ªëë °ë ????ã ¸ë ªëë °ë ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ã ¸ë ªëë °ë ??ë °ë ?ã ¸ë ªëë °ë ????ã ¸ë ªëë °ë ?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3feba0b0eba0963fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3feba0b0eba0963fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3feba0b0eba0963fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????繞ｸ?ｪ?罹?ｰ????ｰ??繞ｸ?ｪ?罹?ｰ?????繞ｸ?ｪ?罹?ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繞ｸ?ｪ?罹?ｰ????ｰ??繞ｸ?ｪ?罹?ｰ?????繞ｸ?ｪ?罹?ｰ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????繞ｸ?ｪ?罹?ｰ????ｰ??繞ｸ?ｪ?罹?ｰ?????繞ｸ?ｪ?罹?ｰ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3feba0b0eba0963fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3feba0b0eba0963fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3feba0b0eba0963fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????碁?????磯?????磯????碁?????磯???????碁?????磯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碁?????磯?????磯????碁?????磯???????碁?????磯????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????碁?????磯?????磯????碁?????磯???????碁?????磯???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3feba0b0eba0963fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3feba0b0eba0963fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3feba0b0eba0963fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렋??렰렖?ㅸ렪뀜렰렖????ㅸ렪뀜렰렋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렋??렰렖?ㅸ렪뀜렰렖????ㅸ렪뀜렰렋??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렋??렰렖?ㅸ렪뀜렰렖????ㅸ렪뀜렰렋?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3feba0b0eba0963fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3feba0b0eba0963fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3feba0b0eba0963fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????栒몃젶違쒕젾溜딚?溜곕젚?栒몃젶違쒕젾溜뺶???栒몃젶違쒕젾溜딚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????栒몃젶違쒕젾溜딚?溜곕젚?栒몃젶違쒕젾溜뺶???栒몃젶違쒕젾溜딚?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????栒몃젶違쒕젾溜딚?溜곕젚?栒몃젶違쒕젾溜뺶???栒몃젶違쒕젾溜딚????????????????????????????????????? |