同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\ ?????è\?I?????????????ãO?è\ ?????è\?I??????????????????????????ãO?è\ ?????è\?I?????????????ãO?è\ ?????è\?I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\ ?????è\?I?????????????ãO?è\ ?????è\?I??????????????????????????ãO?è\ ?????è\?I?????????????ãO?è\ ?????è\?I?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\ ?????è\?I?????????????ãO?è\ ?????è\?I??????????????????????????ãO?è\ ?????è\?I?????????????ãO?è\ ?????è\?I????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔e?????鐔?終?????????????絨?鐔e?????鐔?終??????????????????????????絨?鐔e?????鐔?終?????????????絨?鐔e?????鐔?終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔e?????鐔?終?????????????絨?鐔e?????鐔?終??????????????????????????絨?鐔e?????鐔?終?????????????絨?鐔e?????鐔?終?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔e?????鐔?終?????????????絨?鐔e?????鐔?終??????????????????????????絨?鐔e?????鐔?終?????????????絨?鐔e?????鐔?終????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??\????????\??I??????????????O??\????????\??I???????????????????????????O??\????????\??I??????????????O??\????????\??I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??\????????\??I??????????????O??\????????\??I???????????????????????????O??\????????\??I??????????????O??\????????\??I?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????O??\????????\??I??????????????O??\????????\??I???????????????????????????O??\????????\??I??????????????O??\????????\??I????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82853f3f3f3f3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛굝?????瀛?뢎?????????????狩?瀛굝?????瀛?뢎??????????????????????????狩?瀛굝?????瀛?뢎?????????????狩?瀛굝?????瀛?뢎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛굝?????瀛?뢎?????????????狩?瀛굝?????瀛?뢎??????????????????????????狩?瀛굝?????瀛?뢎?????????????狩?瀛굝?????瀛?뢎?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛굝?????瀛?뢎?????????????狩?瀛굝?????瀛?뢎??????????????????????????狩?瀛굝?????瀛?뢎?????????????狩?瀛굝?????瀛?뢎????????????????? |