同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????áô±ý??áô±ý???áô±ý?áÞý?áô±ý?????áô±ý??áô±ý???áô±ý?áÞý?áô±ý?????áô±ý??áô±ý???áô±ý?áÞý?áô±ý?????áô±ý??áô±ý???áô±ý?áÞý?áô±ý???áô±ý??áô±ý?áÞý???????áô±ý??áô±ý???áô±ý?áÞý?áô±ý?????áô±ý??áô±ý???áô±ý?áÞý?áô±ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????áô±ý??áô±ý???áô±ý?áÞý?áô±ý?????áô±ý??áô±ý???áô±ý?áÞý?áô±ý?????áô±ý??áô±ý???áô±ý?áÞý?áô±ý?????áô±ý??áô±ý???áô±ý?áÞý?áô±ý???áô±ý??áô±ý?áÞý???????áô±ý??áô±ý???áô±ý?áÞý?áô±ý?????áô±ý??áô±ý???áô±ý?áÞý?áô±ý????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????磑ｱ???磑ｱ????磑ｱ??矗??磑ｱ??????磑ｱ???磑ｱ????磑ｱ??矗??磑ｱ??????磑ｱ???磑ｱ????磑ｱ??矗??磑ｱ??????磑ｱ???磑ｱ????磑ｱ??矗??磑ｱ????磑ｱ???磑ｱ??矗????????磑ｱ???磑ｱ????磑ｱ??矗??磑ｱ??????磑ｱ???磑ｱ????磑ｱ??矗??磑ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????磑ｱ???磑ｱ????磑ｱ??矗??磑ｱ??????磑ｱ???磑ｱ????磑ｱ??矗??磑ｱ??????磑ｱ???磑ｱ????磑ｱ??矗??磑ｱ??????磑ｱ???磑ｱ????磑ｱ??矗??磑ｱ????磑ｱ???磑ｱ??矗????????磑ｱ???磑ｱ????磑ｱ??矗??磑ｱ??????磑ｱ???磑ｱ????磑ｱ??矗??磑ｱ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????癆往??癆往???癆往?痾?癆往?????癆往??癆往???癆往?痾?癆往?????癆往??癆往???癆往?痾?癆往?????癆往??癆往???癆往?痾?癆往???癆往??癆往?痾???????癆往??癆往???癆往?痾?癆往?????癆往??癆往???癆往?痾?癆往?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????癆往??癆往???癆往?痾?癆往?????癆往??癆往???癆往?痾?癆往?????癆往??癆往???癆往?痾?癆往?????癆往??癆往???癆往?痾?癆往???癆往??癆往?痾???????癆往??癆往???癆往?痾?癆往?????癆往??癆往???癆往?痾?癆往????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????ޏ??????????????????????????????ޏ??????????????????????????????ޏ?????????????????????ޏ???????????????????????????ޏ??????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????ޏ??????????????????????????????ޏ??????????????????????????????ޏ?????????????????????ޏ???????????????????????????ޏ??????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3fe1f4b1fd3f3f3fe1f4b1fd3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????受깰??受깰???受깰?巽륖?受깰?????受깰??受깰???受깰?巽륖?受깰?????受깰??受깰???受깰?巽륖?受깰?????受깰??受깰???受깰?巽륖?受깰???受깰??受깰?巽륖???????受깰??受깰???受깰?巽륖?受깰?????受깰??受깰???受깰?巽륖?受깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????受깰??受깰???受깰?巽륖?受깰?????受깰??受깰???受깰?巽륖?受깰?????受깰??受깰???受깰?巽륖?受깰?????受깰??受깰???受깰?巽륖?受깰???受깰??受깰?巽륖???????受깰??受깰???受깰?巽륖?受깰?????受깰??受깰???受깰?巽륖?受깰????????????????????????????????????????????????? |