同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????á´??á´?????????á´??á´?????????????á´??á´???????á´???á´??á´?????????????á´??á´????????????á´??????????????á´??á´????????á´??á´?????????á´??á´?????????á´??á´????????????á´??á´????????á´??á´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á´??á´?????????á´??á´?????????????á´??á´???????á´???á´??á´?????????????á´??á´????????????á´??????????????á´??á´????????á´??á´?????????á´??á´?????????á´??á´????????????á´??á´????????á´??á´???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????á´??á´?????????á´??á´?????????????á´??á´???????á´???á´??á´?????????????á´??á´????????????á´??????????????á´??á´????????á´??á´?????????á´??á´?????????á´??á´????????????á´??á´????????á´??á´??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????盒??盒?????????盒??盒?????????????盒??盒???????盒???盒??盒?????????????盒??盒????????????盒??????????????盒??盒????????盒??盒?????????盒??盒?????????盒??盒????????????盒??盒????????盒??盒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盒??盒?????????盒??盒?????????????盒??盒???????盒???盒??盒?????????????盒??盒????????????盒??????????????盒??盒????????盒??盒?????????盒??盒?????????盒??盒????????????盒??盒????????盒??盒???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????盒??盒?????????盒??盒?????????????盒??盒???????盒???盒??盒?????????????盒??盒????????????盒??????????????盒??盒????????盒??盒?????????盒??盒?????????盒??盒????????????盒??盒????????盒??盒??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????甦??甦?????????甦??甦?????????????甦??甦???????甦???甦??甦?????????????甦??甦????????????甦??????????????甦??甦????????甦??甦?????????甦??甦?????????甦??甦????????????甦??甦????????甦??甦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甦??甦?????????甦??甦?????????????甦??甦???????甦???甦??甦?????????????甦??甦????????????甦??????????????甦??甦????????甦??甦?????????甦??甦?????????甦??甦????????????甦??甦????????甦??甦???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????甦??甦?????????甦??甦?????????????甦??甦???????甦???甦??甦?????????????甦??甦????????????甦??????????????甦??甦????????甦??甦?????????甦??甦?????????甦??甦????????????甦??甦????????甦??甦??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3fe1b43f3fe1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????少??少?????????少??少?????????????少??少???????少???少??少?????????????少??少????????????少??????????????少??少????????少??少?????????少??少?????????少??少????????????少??少????????少??少??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????少??少?????????少??少?????????????少??少???????少???少??少?????????????少??少????????????少??????????????少??少????????少??少?????????少??少?????????少??少????????????少??少????????少??少???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????少??少?????????少??少?????????????少??少???????少???少??少?????????????少??少????????????少??????????????少??少????????少??少?????????少??少?????????少??少????????????少??少????????少??少??????????????????????????????????? |