同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????áQ??áQ??áQ??áQ?áN??áQ??áQ??áQ??áQ??áQ??áQ??áQ??áQ?áN?áQ??áQ??áQ??áQ?áN?áQ??áQ??áQ??áQ?????áQ??áQ??áQ??áQ????áQ??áQ??áQ??áQ?áN?áQ??áQ??áQ??áQ????áQ??áQ??áQ??áQ?áN????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áQ??áQ??áQ??áQ?áN??áQ??áQ??áQ??áQ??áQ??áQ??áQ??áQ?áN?áQ??áQ??áQ??áQ?áN?áQ??áQ??áQ??áQ?????áQ??áQ??áQ??áQ????áQ??áQ??áQ??áQ?áN?áQ??áQ??áQ??áQ????áQ??áQ??áQ??áQ?áN????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áQ??áQ??áQ??áQ?áN??áQ??áQ??áQ??áQ??áQ??áQ??áQ??áQ?áN?áQ??áQ??áQ??áQ?áN?áQ??áQ??áQ??áQ?????áQ??áQ??áQ??áQ????áQ??áQ??áQ??áQ?áN?áQ??áQ??áQ??áQ????áQ??áQ??áQ??áQ?áN????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????甓??甓??甓??甓?甎??甓??甓??甓??甓??甓??甓??甓??甓?甎?甓??甓??甓??甓?甎?甓??甓??甓??甓?????甓??甓??甓??甓????甓??甓??甓??甓?甎?甓??甓??甓??甓????甓??甓??甓??甓?甎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甓??甓??甓??甓?甎??甓??甓??甓??甓??甓??甓??甓??甓?甎?甓??甓??甓??甓?甎?甓??甓??甓??甓?????甓??甓??甓??甓????甓??甓??甓??甓?甎?甓??甓??甓??甓????甓??甓??甓??甓?甎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甓??甓??甓??甓?甎??甓??甓??甓??甓??甓??甓??甓??甓?甎?甓??甓??甓??甓?甎?甓??甓??甓??甓?????甓??甓??甓??甓????甓??甓??甓??甓?甎?甓??甓??甓??甓????甓??甓??甓??甓?甎????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???Q???Q???Q??N???Q???Q???Q???Q???Q???Q???Q???Q??N??Q???Q???Q???Q??N??Q???Q???Q???Q??????Q???Q???Q???Q?????Q???Q???Q???Q??N??Q???Q???Q???Q?????Q???Q???Q???Q??N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???Q???Q???Q??N???Q???Q???Q???Q???Q???Q???Q???Q??N??Q???Q???Q???Q??N??Q???Q???Q???Q??????Q???Q???Q???Q?????Q???Q???Q???Q??N??Q???Q???Q???Q?????Q???Q???Q???Q??N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???Q???Q???Q??N???Q???Q???Q???Q???Q???Q???Q???Q??N??Q???Q???Q???Q??N??Q???Q???Q???Q??????Q???Q???Q???Q?????Q???Q???Q???Q??N??Q???Q???Q???Q?????Q???Q???Q???Q??N????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3f3f3fe1513f3fe1513f3fe1513f3fe1513fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????晳??晳??晳??晳?席??晳??晳??晳??晳??晳??晳??晳??晳?席?晳??晳??晳??晳?席?晳??晳??晳??晳?????晳??晳??晳??晳????晳??晳??晳??晳?席?晳??晳??晳??晳????晳??晳??晳??晳?席????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晳??晳??晳??晳?席??晳??晳??晳??晳??晳??晳??晳??晳?席?晳??晳??晳??晳?席?晳??晳??晳??晳?????晳??晳??晳??晳????晳??晳??晳??晳?席?晳??晳??晳??晳????晳??晳??晳??晳?席????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晳??晳??晳??晳?席??晳??晳??晳??晳??晳??晳??晳??晳?席?晳??晳??晳??晳?席?晳??晳??晳??晳?????晳??晳??晳??晳????晳??晳??晳??晳?席?晳??晳??晳??晳????晳??晳??晳??晳?席????????????????????????????????????????????????????????????????? |