同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????àÖ?æ???¼??ß??Ä?????àÖ?æ?????????Ä??????????????àÖ?æ???¼??ß??Ä?????àÖ?æ?????????Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àÖ?æ???¼??ß??Ä?????àÖ?æ?????????Ä??????????????àÖ?æ???¼??ß??Ä?????àÖ?æ?????????Ä??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????àÖ?æ???¼??ß??Ä?????àÖ?æ?????????Ä??????????????àÖ?æ???¼??ß??Ä?????àÖ?æ?????????Ä?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰?梧?汚??松??節??榮?????獰?梧?汚????????榮??????????????獰?梧?汚??松??節??榮?????獰?梧?汚????????榮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰?梧?汚??松??節??榮?????獰?梧?汚????????榮??????????????獰?梧?汚??松??節??榮?????獰?梧?汚????????榮??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????獰?梧?汚??松??節??榮?????獰?梧?汚????????榮??????????????獰?梧?汚??松??節??榮?????獰?梧?汚????????榮?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????獪??????????????????獪????????????????????????????獪??????????????????獪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獪??????????????????獪????????????????????????????獪??????????????????獪????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????獪??????????????????獪????????????????????????????獪??????????????????獪???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f8fbc3f3f90df3f3f9ec43f3f3f3f3fe0d63f8ce63f89983f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐥?뚧?돇??뤌??먢??왘?????鐥?뚧?돇????????왘??????????????鐥?뚧?돇??뤌??먢??왘?????鐥?뚧?돇????????왘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐥?뚧?돇??뤌??먢??왘?????鐥?뚧?돇????????왘??????????????鐥?뚧?돇??뤌??먢??왘?????鐥?뚧?돇????????왘??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐥?뚧?돇??뤌??먢??왘?????鐥?뚧?돇????????왘??????????????鐥?뚧?돇??뤌??먢??왘?????鐥?뚧?돇????????왘?????????????????????????? |