同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ûµ?ëÀ???ÓÓ?????????????????????Ûµ?ëÀ???ÓÓ????????????????????????????????????????Ûµ?ëÀ???ÓÓ???????????????????????????????????????????????????????????Ûµ?ëÀ???ÓÓ?????????????????????Ûµ?ëÀ???ÓÓ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ûµ?ëÀ???ÓÓ?????????????????????Ûµ?ëÀ???ÓÓ????????????????????????????????????????Ûµ?ëÀ???ÓÓ???????????????????????????????????????????????????????????Ûµ?ëÀ???ÓÓ?????????????????????Ûµ?ëÀ???ÓÓ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ûµ?ëÀ???ÓÓ?????????????????????Ûµ?ëÀ???ÓÓ????????????????????????????????????????Ûµ?ëÀ???ÓÓ???????????????????????????????????????????????????????????Ûµ?ëÀ???ÓÓ?????????????????????Ûµ?ëÀ???ÓÓ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｵ?????ﾓﾓ?????????????????????ﾛｵ?????ﾓﾓ????????????????????????????????????????ﾛｵ?????ﾓﾓ???????????????????????????????????????????????????????????ﾛｵ?????ﾓﾓ?????????????????????ﾛｵ?????ﾓﾓ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｵ?????ﾓﾓ?????????????????????ﾛｵ?????ﾓﾓ????????????????????????????????????????ﾛｵ?????ﾓﾓ???????????????????????????????????????????????????????????ﾛｵ?????ﾓﾓ?????????????????????ﾛｵ?????ﾓﾓ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｵ?????ﾓﾓ?????????????????????ﾛｵ?????ﾓﾓ????????????????????????????????????????ﾛｵ?????ﾓﾓ???????????????????????????????????????????????????????????ﾛｵ?????ﾓﾓ?????????????????????ﾛｵ?????ﾓﾓ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????杁?訐???嗷?????????????????????杁?訐???嗷????????????????????????????????????????杁?訐???嗷???????????????????????????????????????????????????????????杁?訐???嗷?????????????????????杁?訐???嗷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杁?訐???嗷?????????????????????杁?訐???嗷????????????????????????????????????????杁?訐???嗷???????????????????????????????????????????????????????????杁?訐???嗷?????????????????????杁?訐???嗷????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????杁?訐???嗷?????????????????????杁?訐???嗷????????????????????????????????????????杁?訐???嗷???????????????????????????????????????????????????????????杁?訐???嗷?????????????????????杁?訐???嗷???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????۵?????????????????????????????۵????????????????????????????????????????????????۵???????????????????????????????????????????????????????????????????۵?????????????????????????????۵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۵?????????????????????????????۵????????????????????????????????????????????????۵???????????????????????????????????????????????????????????????????۵?????????????????????????????۵????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????۵?????????????????????????????۵????????????????????????????????????????????????۵???????????????????????????????????????????????????????????????????۵?????????????????????????????۵???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53febc03f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????滂?育???幢?????????????????????滂?育???幢????????????????????????????????????????滂?育???幢???????????????????????????????????????????????????????????滂?育???幢?????????????????????滂?育???幢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????滂?育???幢?????????????????????滂?育???幢????????????????????????????????????????滂?育???幢???????????????????????????????????????????????????????????滂?育???幢?????????????????????滂?育???幢????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????滂?育???幢?????????????????????滂?育???幢????????????????????????????????????????滂?育???幢???????????????????????????????????????????????????????????滂?育???幢?????????????????????滂?育???幢???????????????????????? |