同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3fabe23fe7ae3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3fabe23fe7ae3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3fabe23fe7ae3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ùú?öñ?Ùú??çã???Ùú?öò??Ùú?öñ???Ùú?öò??Ùú?öñ?Ùú?Ùú?öòÝà?Ùú?öñ?????Ùú?öñ?Ùú??çã???Ùú?öò??Ùú?öñ?????Öé??????«â?ç®??Ùú?öñ?????????Ùú?öñ?Ùú?Ùú?öòÝà?Ùú?öñ???Ùú?öñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ùú?öñ?Ùú??çã???Ùú?öò??Ùú?öñ???Ùú?öò??Ùú?öñ?Ùú?Ùú?öòÝà?Ùú?öñ?????Ùú?öñ?Ùú??çã???Ùú?öò??Ùú?öñ?????Öé??????«â?ç®??Ùú?öñ?????????Ùú?öñ?Ùú?Ùú?öòÝà?Ùú?öñ???Ùú?öñ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ùú?öñ?Ùú??çã???Ùú?öò??Ùú?öñ???Ùú?öò??Ùú?öñ?Ùú?Ùú?öòÝà?Ùú?öñ?????Ùú?öñ?Ùú??çã???Ùú?öò??Ùú?öñ?????Öé??????«â?ç®??Ùú?öñ?????????Ùú?öñ?Ùú?Ùú?öòÝà?Ùú?öñ???Ùú?öñ?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3fabe23fe7ae3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3fabe23fe7ae3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3fabe23fe7ae3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾙ??ﾙ??鈬???ﾙ???ﾙ????ﾙ???ﾙ??ﾙ?ﾙ?ﾝ?ﾙ??????ﾙ??ﾙ??鈬???ﾙ???ﾙ??????ﾖ??????ｫ?邂??ﾙ??????????ﾙ??ﾙ?ﾙ?ﾝ?ﾙ????ﾙ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾙ??ﾙ??鈬???ﾙ???ﾙ????ﾙ???ﾙ??ﾙ?ﾙ?ﾝ?ﾙ??????ﾙ??ﾙ??鈬???ﾙ???ﾙ??????ﾖ??????ｫ?邂??ﾙ??????????ﾙ??ﾙ?ﾙ?ﾝ?ﾙ????ﾙ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾙ??ﾙ??鈬???ﾙ???ﾙ????ﾙ???ﾙ??ﾙ?ﾙ?ﾝ?ﾙ??????ﾙ??ﾙ??鈬???ﾙ???ﾙ??????ﾖ??????ｫ?邂??ﾙ??????????ﾙ??ﾙ?ﾙ?ﾝ?ﾙ????ﾙ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3fabe23fe7ae3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3fabe23fe7ae3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3fabe23fe7ae3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????撓???撓??艫???撓????撓?????撓????撓???撓?撓??麾?撓???????撓???撓??艫???撓????撓???????帷????????膊??撓???????????撓???撓?撓??麾?撓?????撓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撓???撓??艫???撓????撓?????撓????撓???撓?撓??麾?撓???????撓???撓??艫???撓????撓???????帷????????膊??撓???????????撓???撓?撓??麾?撓?????撓????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????撓???撓??艫???撓????撓?????撓????撓???撓?撓??麾?撓???????撓???撓??艫???撓????撓???????帷????????膊??撓???????????撓???撓?撓??麾?撓?????撓???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3fabe23fe7ae3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3fabe23fe7ae3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3fabe23fe7ae3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3fabe23fe7ae3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3fabe23fe7ae3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3f3fe7e33f3f3fd9fa3ff6f23f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3fabe23fe7ae3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13fd9fa3fd9fa3ff6f2dde03fd9fa3ff6f13f3f3fd9fa3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????們?卓?們??豫???們?啄??們?卓???們?啄??們?卓?們?們?啄丕?們?卓?????們?卓?們??豫???們?啄??們?卓?????瀧??????モ?嶸??們?卓?????????們?卓?們?們?啄丕?們?卓???們?卓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????們?卓?們??豫???們?啄??們?卓???們?啄??們?卓?們?們?啄丕?們?卓?????們?卓?們??豫???們?啄??們?卓?????瀧??????モ?嶸??們?卓?????????們?卓?們?們?啄丕?們?卓???們?卓??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????們?卓?們??豫???們?啄??們?卓???們?啄??們?卓?們?們?啄丕?們?卓?????們?卓?們??豫???們?啄??們?卓?????瀧??????モ?嶸??們?卓?????????們?卓?們?們?啄丕?們?卓???們?卓?????????????????????????????????? |