同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f8fd2aa3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c23f3fc4b1a2cbd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f8fd2aa3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c23f3fc4b1a2cbd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f8fd2aa3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c23f3fc4b1a2cbd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÏ???ÓÏ?ɳµ¬???ÓÏ??·½?ÓÏ?????ÓÏ??Òª?ÓÏ???ÓÏ?ÓÏ??¶«?ÓÏ???????ÓÏ???ÓÏ?ɳµ¬???ÓÏ??·½?ÓÏ??????????????¦Â??ı¢ËÓÏ???????????ÓÏ???ÓÏ?ÓÏ??¶«?ÓÏ?????ÓÏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÏ???ÓÏ?ɳµ¬???ÓÏ??·½?ÓÏ?????ÓÏ??Òª?ÓÏ???ÓÏ?ÓÏ??¶«?ÓÏ???????ÓÏ???ÓÏ?ɳµ¬???ÓÏ??·½?ÓÏ??????????????¦Â??ı¢ËÓÏ???????????ÓÏ???ÓÏ?ÓÏ??¶«?ÓÏ?????ÓÏ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÏ???ÓÏ?ɳµ¬???ÓÏ??·½?ÓÏ?????ÓÏ??Òª?ÓÏ???ÓÏ?ÓÏ??¶«?ÓÏ???????ÓÏ???ÓÏ?ɳµ¬???ÓÏ??·½?ÓÏ??????????????¦Â??ı¢ËÓÏ???????????ÓÏ???ÓÏ?ÓÏ??¶«?ÓÏ?????ÓÏ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f8fd2aa3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c23f3fc4b1a2cbd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f8fd2aa3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c23f3fc4b1a2cbd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f8fd2aa3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c23f3fc4b1a2cbd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾏ???ﾓﾏ?ﾉｳｵｬ???ﾓﾏ??ｷｽ?ﾓﾏ?????ﾓﾏ??菖ｪ?ﾓﾏ???ﾓﾏ?ﾓﾏ??ｶｫ?ﾓﾏ???????ﾓﾏ???ﾓﾏ?ﾉｳｵｬ???ﾓﾏ??ｷｽ?ﾓﾏ??????????????ｦﾂ??ﾄｱ｢ﾋﾓﾏ???????????ﾓﾏ???ﾓﾏ?ﾓﾏ??ｶｫ?ﾓﾏ?????ﾓﾏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾏ???ﾓﾏ?ﾉｳｵｬ???ﾓﾏ??ｷｽ?ﾓﾏ?????ﾓﾏ??菖ｪ?ﾓﾏ???ﾓﾏ?ﾓﾏ??ｶｫ?ﾓﾏ???????ﾓﾏ???ﾓﾏ?ﾉｳｵｬ???ﾓﾏ??ｷｽ?ﾓﾏ??????????????ｦﾂ??ﾄｱ｢ﾋﾓﾏ???????????ﾓﾏ???ﾓﾏ?ﾓﾏ??ｶｫ?ﾓﾏ?????ﾓﾏ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾏ???ﾓﾏ?ﾉｳｵｬ???ﾓﾏ??ｷｽ?ﾓﾏ?????ﾓﾏ??菖ｪ?ﾓﾏ???ﾓﾏ?ﾓﾏ??ｶｫ?ﾓﾏ???????ﾓﾏ???ﾓﾏ?ﾉｳｵｬ???ﾓﾏ??ｷｽ?ﾓﾏ??????????????ｦﾂ??ﾄｱ｢ﾋﾓﾏ???????????ﾓﾏ???ﾓﾏ?ﾓﾏ??ｶｫ?ﾓﾏ?????ﾓﾏ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f8fd2aa3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c23f3fc4b1a2cbd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f8fd2aa3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c23f3fc4b1a2cbd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f8fd2aa3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c23f3fc4b1a2cbd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗜???嗜?紐規???嗜??圭?嗜?????嗜??筠?嗜???嗜?嗜??叫?嗜???????嗜???嗜?紐規???嗜??圭?嗜??????????????β??脹∨嗜???????????嗜???嗜?嗜??叫?嗜?????嗜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗜???嗜?紐規???嗜??圭?嗜?????嗜??筠?嗜???嗜?嗜??叫?嗜???????嗜???嗜?紐規???嗜??圭?嗜??????????????β??脹∨嗜???????????嗜???嗜?嗜??叫?嗜?????嗜????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????嗜???嗜?紐規???嗜??圭?嗜?????嗜??筠?嗜???嗜?嗜??叫?嗜???????嗜???嗜?紐規???嗜??圭?嗜??????????????β??脹∨嗜???????????嗜???嗜?嗜??叫?嗜?????嗜???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f8fd2aa3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c23f3fc4b1a2cbd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f8fd2aa3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c23f3fc4b1a2cbd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f8fd2aa3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c23f3fc4b1a2cbd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɳ????????????????????????Ҫ?????????????????????????????????ɳ????????????????????????????????ı??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɳ????????????????????????Ҫ?????????????????????????????????ɳ????????????????????????????????ı???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɳ????????????????????????Ҫ?????????????????????????????????ɳ????????????????????????????????ı??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f8fd2aa3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c23f3fc4b1a2cbd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f8fd2aa3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c23f3fc4b1a2cbd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f8fd2aa3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fc9b3b5ac3f3f3fd3cf3f3fb7bd3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c23f3fc4b1a2cbd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cf3f3f3fd3cf3fd3cf3f3fb6ab3fd3cf3f3f3f3f3fd3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????遝???遝??났???遝??렘?遝?????遝??뤤₃遝???遝?遝??땜?遝???????遝???遝??났???遝??렘?遝??????????????┑??캇▦遝???????????遝???遝?遝??땜?遝?????遝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遝???遝??났???遝??렘?遝?????遝??뤤₃遝???遝?遝??땜?遝???????遝???遝??났???遝??렘?遝??????????????┑??캇▦遝???????????遝???遝?遝??땜?遝?????遝????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????遝???遝??났???遝??렘?遝?????遝??뤤₃遝???遝?遝??땜?遝???????遝???遝??났???遝??렘?遝??????????????┑??캇▦遝???????????遝???遝?遝??땜?遝?????遝???????????????????????????????????? |