同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ññ???????ùÌ???????????????????Ññ???????ùÌ??????????????????????????????????????????????????Ññ???????ùÌ???????????????????Ññ???????ùÌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ññ???????ùÌ???????????????????Ññ???????ùÌ??????????????????????????????????????????????????Ññ???????ùÌ???????????????????Ññ???????ùÌ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ññ???????ùÌ???????????????????Ññ???????ùÌ??????????????????????????????????????????????????Ññ???????ùÌ???????????????????Ññ???????ùÌ??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ??????????????????????????ﾑ?????????????????????????????????????????????????????????ﾑ??????????????????????????ﾑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ??????????????????????????ﾑ?????????????????????????????????????????????????????????ﾑ??????????????????????????ﾑ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ??????????????????????????ﾑ?????????????????????????????????????????????????????????ﾑ??????????????????????????ﾑ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????剔???????????????????????????剔??????????????????????????????????????????????????????????剔???????????????????????????剔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????剔???????????????????????????剔??????????????????????????????????????????????????????????剔???????????????????????????剔???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????剔???????????????????????????剔??????????????????????????????????????????????????????????剔???????????????????????????剔??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????難???????謔???????????????????難???????謔??????????????????????????????????????????????????難???????謔???????????????????難???????謔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????難???????謔???????????????????難???????謔??????????????????????????????????????????????????難???????謔???????????????????難???????謔???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????難???????謔???????????????????難???????謔??????????????????????????????????????????????????難???????謔???????????????????難???????謔??????????????????????????????????????????????? |