同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce3fa2b1e5d33f3f3fe1bd3f3fcef6faabcbe0ebdf3fcef6faabd5ac3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6faabd5ac3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3fce3f3fe4d23f3f3f3f3f3fce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce3fa2b1e5d33f3f3fe1bd3f3fcef6faabcbe0ebdf3fcef6faabd5ac3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6faabd5ac3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3fce3f3fe4d23f3f3f3f3f3fce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce3fa2b1e5d33f3f3fe1bd3f3fcef6faabcbe0ebdf3fcef6faabd5ac3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6faabd5ac3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3fce3f3fe4d23f3f3f3f3f3fce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?¢±åÓ???á½??Îöú«Ëàëß?Îöú«Õ¬????ÕÌ?????Îöú«Õ¬???ÕÌ??õ°????ÕÌ??õ°???Î??äÒ??????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?¢±åÓ???á½??Îöú«Ëàëß?Îöú«Õ¬????ÕÌ?????Îöú«Õ¬???ÕÌ??õ°????ÕÌ??õ°???Î??äÒ??????Î??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?¢±åÓ???á½??Îöú«Ëàëß?Îöú«Õ¬????ÕÌ?????Îöú«Õ¬???ÕÌ??õ°????ÕÌ??õ°???Î??äÒ??????Î?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce3fa2b1e5d33f3f3fe1bd3f3fcef6faabcbe0ebdf3fcef6faabd5ac3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6faabd5ac3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3fce3f3fe4d23f3f3f3f3f3fce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce3fa2b1e5d33f3f3fe1bd3f3fcef6faabcbe0ebdf3fcef6faabd5ac3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6faabd5ac3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3fce3f3fe4d23f3f3f3f3f3fce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce3fa2b1e5d33f3f3fe1bd3f3fcef6faabcbe0ebdf3fcef6faabd5ac3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6faabd5ac3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3fce3f3fe4d23f3f3f3f3f3fce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎ?｢ｱ衲???眇??ﾎｫﾋ琿ﾟ?ﾎｫﾕｬ????ﾕﾌ?????ﾎｫﾕｬ???ﾕﾌ??????ﾕﾌ?????ﾎ??萪??????ﾎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎ?｢ｱ衲???眇??ﾎｫﾋ琿ﾟ?ﾎｫﾕｬ????ﾕﾌ?????ﾎｫﾕｬ???ﾕﾌ??????ﾕﾌ?????ﾎ??萪??????ﾎ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎ?｢ｱ衲???眇??ﾎｫﾋ琿ﾟ?ﾎｫﾕｬ????ﾕﾌ?????ﾎｫﾕｬ???ﾕﾌ??????ﾕﾌ?????ﾎ??萪??????ﾎ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce3fa2b1e5d33f3f3fe1bd3f3fcef6faabcbe0ebdf3fcef6faabd5ac3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6faabd5ac3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3fce3f3fe4d23f3f3f3f3f3fce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce3fa2b1e5d33f3f3fe1bd3f3fcef6faabcbe0ebdf3fcef6faabd5ac3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6faabd5ac3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3fce3f3fe4d23f3f3f3f3f3fce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce3fa2b1e5d33f3f3fe1bd3f3fcef6faabcbe0ebdf3fcef6faabd5ac3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6faabd5ac3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3fce3f3fe4d23f3f3f3f3f3fce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????縒???畚??裂?摩諧?裂?姙????嫐?????裂?姙???嫐???????嫐????????簟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縒???畚??裂?摩諧?裂?姙????嫐?????裂?姙???嫐???????嫐????????簟????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????縒???畚??裂?摩諧?裂?姙????嫐?????裂?姙???嫐???????嫐????????簟???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce3fa2b1e5d33f3f3fe1bd3f3fcef6faabcbe0ebdf3fcef6faabd5ac3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6faabd5ac3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3fce3f3fe4d23f3f3f3f3f3fce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce3fa2b1e5d33f3f3fe1bd3f3fcef6faabcbe0ebdf3fcef6faabd5ac3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6faabd5ac3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3fce3f3fe4d23f3f3f3f3f3fce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce3fa2b1e5d33f3f3fe1bd3f3fcef6faabcbe0ebdf3fcef6faabd5ac3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6faabd5ac3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3fce3f3fe4d23f3f3f3f3f3fce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????լ???????????????լ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????լ???????????????լ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????լ???????????????լ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce3fa2b1e5d33f3f3fe1bd3f3fcef6faabcbe0ebdf3fcef6faabd5ac3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6faabd5ac3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3fce3f3fe4d23f3f3f3f3f3fce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce3fa2b1e5d33f3f3fe1bd3f3fcef6faabcbe0ebdf3fcef6faabd5ac3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6faabd5ac3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3fce3f3fe4d23f3f3f3f3f3fce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce3fa2b1e5d33f3f3fe1bd3f3fcef6faabcbe0ebdf3fcef6faabd5ac3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6faabd5ac3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3f3fd5cc3f3ff5b03f3f3fce3f3fe4d23f3f3f3f3f3fce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????悸∮讓???溯??驕懈據隱?驕懈酪????螂?????驕懈酪???螂??貂????螂??貂???悸?雁??????悸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悸∮讓???溯??驕懈據隱?驕懈酪????螂?????驕懈酪???螂??貂????螂??貂???悸?雁??????悸?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????悸∮讓???溯??驕懈據隱?驕懈酪????螂?????驕懈酪???螂??貂????螂??貂???悸?雁??????悸????????????????????????????????????????? |