同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í°ñÜ????Í°ñÜ????????Í°ñÜ??Í°ñÜ???????????????Í°ñÜ??????????????????Í°ñÜ??????????Í°ñÜ??????????Í°ñÜ??????Í°ñÜ????Í°ñÜ??????????Í°ñÜ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í°ñÜ????Í°ñÜ????????Í°ñÜ??Í°ñÜ???????????????Í°ñÜ??????????????????Í°ñÜ??????????Í°ñÜ??????????Í°ñÜ??????Í°ñÜ????Í°ñÜ??????????Í°ñÜ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Í°ñÜ????Í°ñÜ????????Í°ñÜ??Í°ñÜ???????????????Í°ñÜ??????????????????Í°ñÜ??????????Í°ñÜ??????????Í°ñÜ??????Í°ñÜ????Í°ñÜ??????????Í°ñÜ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍｰ????ﾍｰ????????ﾍｰ??ﾍｰ???????????????ﾍｰ??????????????????ﾍｰ??????????ﾍｰ??????????ﾍｰ??????ﾍｰ????ﾍｰ??????????ﾍｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍｰ????ﾍｰ????????ﾍｰ??ﾍｰ???????????????ﾍｰ??????????????????ﾍｰ??????????ﾍｰ??????????ﾍｰ??????ﾍｰ????ﾍｰ??????????ﾍｰ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍｰ????ﾍｰ????????ﾍｰ??ﾍｰ???????????????ﾍｰ??????????????????ﾍｰ??????????ﾍｰ??????????ﾍｰ??????ﾍｰ????ﾍｰ??????????ﾍｰ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????涌驅????涌驅????????涌驅??涌驅???????????????涌驅??????????????????涌驅??????????涌驅??????????涌驅??????涌驅????涌驅??????????涌驅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????涌驅????涌驅????????涌驅??涌驅???????????????涌驅??????????????????涌驅??????????涌驅??????????涌驅??????涌驅????涌驅??????????涌驅????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????涌驅????涌驅????????涌驅??涌驅???????????????涌驅??????????????????涌驅??????????涌驅??????????涌驅??????涌驅????涌驅??????????涌驅???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͱ??????Ͱ??????????Ͱ????Ͱ?????????????????Ͱ????????????????????Ͱ????????????Ͱ????????????Ͱ????????Ͱ??????Ͱ????????????Ͱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͱ??????Ͱ??????????Ͱ????Ͱ?????????????????Ͱ????????????????????Ͱ????????????Ͱ????????????Ͱ????????Ͱ??????Ͱ????????????Ͱ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͱ??????Ͱ??????????Ͱ????Ͱ?????????????????Ͱ????????????????????Ͱ????????????Ͱ????????????Ͱ????????Ͱ??????Ͱ????????????Ͱ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩樽????叩樽????????叩樽??叩樽???????????????叩樽??????????????????叩樽??????????叩樽??????????叩樽??????叩樽????叩樽??????????叩樽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩樽????叩樽????????叩樽??叩樽???????????????叩樽??????????????????叩樽??????????叩樽??????????叩樽??????叩樽????叩樽??????????叩樽????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????叩樽????叩樽????????叩樽??叩樽???????????????叩樽??????????????????叩樽??????????叩樽??????????叩樽??????叩樽????叩樽??????????叩樽???????????????????????????? |