同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????óµ?ðã??????????óµ?ðã???îä???óµ?ðã???ðë???????óµ?ðã?????ö´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óµ?ðã??????????óµ?ðã???îä???óµ?ðã???ðë???????óµ?ðã?????ö´?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????óµ?ðã??????????óµ?ðã???îä???óµ?ðã???ðë???????óµ?ðã?????ö´????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣??????????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣???ﾃｮﾃ､???ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣???ﾃｰﾃｫ???????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣??????????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣???ﾃｮﾃ､???ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣???ﾃｰﾃｫ???????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣??????????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣???ﾃｮﾃ､???ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣???ﾃｰﾃｫ???????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????坦袖?丹達??????????坦袖?丹達???樽辰???坦袖?丹達???丹谷???????坦袖?丹達?????旦卒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坦袖?丹達??????????坦袖?丹達???樽辰???坦袖?丹達???丹谷???????坦袖?丹達?????旦卒?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????坦袖?丹達??????????坦袖?丹達???樽辰???坦袖?丹達???丹谷???????坦袖?丹達?????旦卒????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????óµ?ðã??????????óµ?ðã???îä???óµ?ðã???ðë???????óµ?ðã?????ö´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óµ?ðã??????????óµ?ðã???îä???óµ?ðã???ðë???????óµ?ðã?????ö´?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????óµ?ðã??????????óµ?ðã???îä???óµ?ðã???ðë???????óµ?ðã?????ö´????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3fc3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????처쨉?챨찾??????????처쨉?챨찾???챤채???처쨉?챨찾???챨챘???????처쨉?챨찾?????철쨈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????처쨉?챨찾??????????처쨉?챨찾???챤채???처쨉?챨찾???챨챘???????처쨉?챨찾?????철쨈?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????처쨉?챨찾??????????처쨉?챨찾???챤채???처쨉?챨찾???챨챘???????처쨉?챨찾?????철쨈????????????????????? |