同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec280c3a7c299c2bcc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec280c3a7c299c2bcc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec280c3a7c299c2bcc3afc2bec28b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec280c3a7c299c2bcc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âï½¼??ï¾Â????ï¾Âï½¼??ï¾Â??ï¾Âï½¼??ï¾Âç¼ï¾Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âï½¼??ï¾Â????ï¾Âï½¼??ï¾Â??ï¾Âï½¼??ï¾Âç¼ï¾Â??????????????????ï¾Âï½¼??ï¾Â????ï¾Âï½¼??ï¾Â??ï¾Âï½¼??ï¾Âç¼ï¾Â?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âï½¼??ï¾Â????ï¾Âï½¼??ï¾Â??ï¾Âï½¼??ï¾Âç¼ï¾Â??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec280c3a7c299c2bcc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec280c3a7c299c2bcc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec280c3a7c299c2bcc3afc2bec28b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec280c3a7c299c2bcc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツ氾ッツスツシ??テッツセツ?????テッツセツ氾ッツスツシ??テッツセツ???テッツセツ氾ッツスツシ??テッツセツ?テァツ卍シテッツセツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツ氾ッツスツシ??テッツセツ?????テッツセツ氾ッツスツシ??テッツセツ???テッツセツ氾ッツスツシ??テッツセツ?テァツ卍シテッツセツ??????????????????テッツセツ氾ッツスツシ??テッツセツ?????テッツセツ氾ッツスツシ??テッツセツ???テッツセツ氾ッツスツシ??テッツセツ?テァツ卍シテッツセツ?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツ氾ッツスツシ??テッツセツ?????テッツセツ氾ッツスツシ??テッツセツ???テッツセツ氾ッツスツシ??テッツセツ?テァツ卍シテッツセツ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec280c3a7c299c2bcc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec280c3a7c299c2bcc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec280c3a7c299c2bcc3afc2bec28b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec280c3a7c299c2bcc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜村??誰他?????誰他?誰遜村??誰他???誰他?誰遜村??誰他?巽?村誰他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜村??誰他?????誰他?誰遜村??誰他???誰他?誰遜村??誰他?巽?村誰他???????????????????誰他?誰遜村??誰他?????誰他?誰遜村??誰他???誰他?誰遜村??誰他?巽?村誰他??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜村??誰他?????誰他?誰遜村??誰他???誰他?誰遜村??誰他?巽?村誰他???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec280c3a7c299c2bcc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec280c3a7c299c2bcc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec280c3a7c299c2bcc3afc2bec28b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec280c3a7c299c2bcc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¼??ï¾????ï¾ï½¼??ï¾??ï¾ï½¼??ï¾ç¼ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¼??ï¾????ï¾ï½¼??ï¾??ï¾ï½¼??ï¾ç¼ï¾??????????????????ï¾ï½¼??ï¾????ï¾ï½¼??ï¾??ï¾ï½¼??ï¾ç¼ï¾?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¼??ï¾????ï¾ï½¼??ï¾??ï¾ï½¼??ï¾ç¼ï¾??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec280c3a7c299c2bcc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec280c3a7c299c2bcc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec280c3a7c299c2bcc3afc2bec28b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3f3f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec2803f3fc3afc2bec294c3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bec280c3a7c299c2bcc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혬챦쩍쩌??챦쩐?????챦쩐혬챦쩍쩌??챦쩐???챦쩐혬챦쩍쩌??챦쩐?챌혲쩌챦쩐혢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혬챦쩍쩌??챦쩐?????챦쩐혬챦쩍쩌??챦쩐???챦쩐혬챦쩍쩌??챦쩐?챌혲쩌챦쩐혢??????????????????챦쩐혬챦쩍쩌??챦쩐?????챦쩐혬챦쩍쩌??챦쩐???챦쩐혬챦쩍쩌??챦쩐?챌혲쩌챦쩐혢?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혬챦쩍쩌??챦쩐?????챦쩐혬챦쩍쩌??챦쩐???챦쩐혬챦쩍쩌??챦쩐?챌혲쩌챦쩐혢??????????????? |