同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????シッ???????シッ??ä¸Âï¾Âシク??????????????????????????????????シッ???????シッ??ä¸Âï¾Âシク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シッ???????シッ??ä¸Âï¾Âシク??????????????????????????????????シッ???????シッ??ä¸Âï¾Âシク??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????シッ???????シッ??ä¸Âï¾Âシク??????????????????????????????????シッ???????シッ??ä¸Âï¾Âシク?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツシテッツスツッ???????テッツスツシテッツスツッ??テ、ツクツ暗ッツセツ津ッツスツシテッツスツク??????????????????????????????????テッツスツシテッツスツッ???????テッツスツシテッツスツッ??テ、ツクツ暗ッツセツ津ッツスツシテッツスツク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツシテッツスツッ???????テッツスツシテッツスツッ??テ、ツクツ暗ッツセツ津ッツスツシテッツスツク??????????????????????????????????テッツスツシテッツスツッ???????テッツスツシテッツスツッ??テ、ツクツ暗ッツセツ津ッツスツシテッツスツク??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツシテッツスツッ???????テッツスツシテッツスツッ??テ、ツクツ暗ッツセツ津ッツスツシテッツスツク??????????????????????????????????テッツスツシテッツスツッ???????テッツスツシテッツスツッ??テ、ツクツ暗ッツセツ津ッツスツシテッツスツク?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜村誰遜俗???????誰遜村誰遜俗??辰存?誰他?誰遜村誰遜存??????????????????????????????????誰遜村誰遜俗???????誰遜村誰遜俗??辰存?誰他?誰遜村誰遜存?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜村誰遜俗???????誰遜村誰遜俗??辰存?誰他?誰遜村誰遜存??????????????????????????????????誰遜村誰遜俗???????誰遜村誰遜俗??辰存?誰他?誰遜村誰遜存??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜村誰遜俗???????誰遜村誰遜俗??辰存?誰他?誰遜村誰遜存??????????????????????????????????誰遜村誰遜俗???????誰遜村誰遜俗??辰存?誰他?誰遜村誰遜存?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????シッ???????シッ??ä¸ï¾ï½¼ï½¸??????????????????????????????????シッ???????シッ??ä¸ï¾ï½¼ï½¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シッ???????シッ??ä¸ï¾ï½¼ï½¸??????????????????????????????????シッ???????シッ??ä¸ï¾ï½¼ï½¸??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????シッ???????シッ??ä¸ï¾ï½¼ï½¸??????????????????????????????????シッ???????シッ??ä¸ï¾ï½¼ï½¸?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3fc3a4c2b8c288c3afc2bec292c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩌챦쩍짱???????챦쩍쩌챦쩍짱??채쨍혞챦쩐혪챦쩍쩌챦쩍쨍??????????????????????????????????챦쩍쩌챦쩍짱???????챦쩍쩌챦쩍짱??채쨍혞챦쩐혪챦쩍쩌챦쩍쨍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩌챦쩍짱???????챦쩍쩌챦쩍짱??채쨍혞챦쩐혪챦쩍쩌챦쩍쨍??????????????????????????????????챦쩍쩌챦쩍짱???????챦쩍쩌챦쩍짱??채쨍혞챦쩐혪챦쩍쩌챦쩍쨍??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩌챦쩍짱???????챦쩍쩌챦쩍짱??채쨍혞챦쩐혪챦쩍쩌챦쩍쨍??????????????????????????????????챦쩍쩌챦쩍짱???????챦쩍쩌챦쩍짱??채쨍혞챦쩐혪챦쩍쩌챦쩍쨍?????????????????????????? |