同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc288c2ab3fc3afc2a7c2a2c3acc284c28fc3acc2adc2a5c3afc2a7c29ec391c28ac3acc2bdc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc288c2ab3fc3afc2a7c2a2c3acc284c28fc3acc2adc2a5c3afc2a7c29ec391c28ac3acc2bdc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc288c2ab3fc3afc2a7c2a2c3acc284c28fc3acc2adc2a5c3afc2a7c29ec391c28ac3acc2bdc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????李ì«?梨ìÂÂìÂ¥ï§ÂÃÂì½Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李ì«?梨ìÂÂìÂ¥ï§ÂÃÂì½Â???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????李ì«?梨ìÂÂìÂ¥ï§ÂÃÂì½Â??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc288c2ab3fc3afc2a7c2a2c3acc284c28fc3acc2adc2a5c3afc2a7c29ec391c28ac3acc2bdc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc288c2ab3fc3afc2a7c2a2c3acc284c28fc3acc2adc2a5c3afc2a7c29ec391c28ac3acc2bdc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc288c2ab3fc3afc2a7c2a2c3acc284c28fc3acc2adc2a5c3afc2a7c29ec391c28ac3acc2bdc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツァツ。テャツ按ォ?テッツァツ「テャツ?湘ャツュツ・テッツァツ榲堕甘ャツスツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツァツ。テャツ按ォ?テッツァツ「テャツ?湘ャツュツ・テッツァツ榲堕甘ャツスツ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツァツ。テャツ按ォ?テッツァツ「テャツ?湘ャツュツ・テッツァツ榲堕甘ャツスツ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc288c2ab3fc3afc2a7c2a2c3acc284c28fc3acc2adc2a5c3afc2a7c29ec391c28ac3acc2bdc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc288c2ab3fc3afc2a7c2a2c3acc284c28fc3acc2adc2a5c3afc2a7c29ec391c28ac3acc2bdc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc288c2ab3fc3afc2a7c2a2c3acc284c28fc3acc2adc2a5c3afc2a7c29ec391c28ac3acc2bdc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則臓狸?束?誰則蔵狸??狸足促誰則???狸遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則臓狸?束?誰則蔵狸??狸足促誰則???狸遜????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則臓狸?束?誰則蔵狸??狸足促誰則???狸遜???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc288c2ab3fc3afc2a7c2a2c3acc284c28fc3acc2adc2a5c3afc2a7c29ec391c28ac3acc2bdc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc288c2ab3fc3afc2a7c2a2c3acc284c28fc3acc2adc2a5c3afc2a7c29ec391c28ac3acc2bdc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc288c2ab3fc3afc2a7c2a2c3acc284c28fc3acc2adc2a5c3afc2a7c29ec391c28ac3acc2bdc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????李ì«?梨ìì¥ï§Ñì½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李ì«?梨ìì¥ï§Ñì½???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????李ì«?梨ìì¥ï§Ñì½??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc288c2ab3fc3afc2a7c2a2c3acc284c28fc3acc2adc2a5c3afc2a7c29ec391c28ac3acc2bdc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc288c2ab3fc3afc2a7c2a2c3acc284c28fc3acc2adc2a5c3afc2a7c29ec391c28ac3acc2bdc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc288c2ab3fc3afc2a7c2a2c3acc284c28fc3acc2adc2a5c3afc2a7c29ec391c28ac3acc2bdc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠징챙혞짬?챦짠짖챙혙혧챙짯짜챦짠혷횗혡챙쩍혴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠징챙혞짬?챦짠짖챙혙혧챙짯짜챦짠혷횗혡챙쩍혴???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠징챙혞짬?챦짠짖챙혙혧챙짯짜챦짠혷횗혡챙쩍혴??????????????????? |