同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦Âë ·ì½Â?èÂÂëÂÂ????????????????????????????????????????????ï¦Âë ·ì½Â?èÂÂëÂÂ???????ï¦Âë ·ì½Â?èÂÂëÂÂ??????????????????ï¦Âë ·ì½Â?èÂÂëÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦Âë ·ì½Â?èÂÂëÂÂ????????????????????????????????????????????ï¦Âë ·ì½Â?èÂÂëÂÂ???????ï¦Âë ·ì½Â?èÂÂëÂÂ??????????????????ï¦Âë ·ì½Â?èÂÂëÂÂ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦Âë ·ì½Â?èÂÂëÂÂ????????????????????????????????????????????ï¦Âë ·ì½Â?èÂÂëÂÂ???????ï¦Âë ·ì½Â?èÂÂëÂÂ??????????????????ï¦Âë ·ì½Â?èÂÂëÂÂ???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツヲツ催ォツ?キテャツスツ?ティツ伉づォツ?????????????????????????????????????????????テッツヲツ催ォツ?キテャツスツ?ティツ伉づォツ????????テッツヲツ催ォツ?キテャツスツ?ティツ伉づォツ???????????????????テッツヲツ催ォツ?キテャツスツ?ティツ伉づォツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツヲツ催ォツ?キテャツスツ?ティツ伉づォツ?????????????????????????????????????????????テッツヲツ催ォツ?キテャツスツ?ティツ伉づォツ????????テッツヲツ催ォツ?キテャツスツ?ティツ伉づォツ???????????????????テッツヲツ催ォツ?キテャツスツ?ティツ伉づォツ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツヲツ催ォツ?キテャツスツ?ティツ伉づォツ?????????????????????????????????????????????テッツヲツ催ォツ?キテャツスツ?ティツ伉づォツ????????テッツヲツ催ォツ?キテャツスツ?ティツ伉づォツ???????????????????テッツヲツ催ォツ?キテャツスツ?ティツ伉づォツ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側?谷?揃狸遜??竪??谷??????????????????????????????????????????????誰側?谷?揃狸遜??竪??谷?????????誰側?谷?揃狸遜??竪??谷????????????????????誰側?谷?揃狸遜??竪??谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側?谷?揃狸遜??竪??谷??????????????????????????????????????????????誰側?谷?揃狸遜??竪??谷?????????誰側?谷?揃狸遜??竪??谷????????????????????誰側?谷?揃狸遜??竪??谷??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側?谷?揃狸遜??竪??谷??????????????????????????????????????????????誰側?谷?揃狸遜??竪??谷?????????誰側?谷?揃狸遜??竪??谷????????????????????誰側?谷?揃狸遜??竪??谷?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë ·ì½?èë????????????????????????????????????????????ï¦ë ·ì½?èë???????ï¦ë ·ì½?èë??????????????????ï¦ë ·ì½?èë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë ·ì½?èë????????????????????????????????????????????ï¦ë ·ì½?èë???????ï¦ë ·ì½?èë??????????????????ï¦ë ·ì½?èë????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë ·ì½?èë????????????????????????????????????????????ï¦ë ·ì½?èë???????ï¦ë ·ì½?èë??????????????????ï¦ë ·ì½?èë???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28dc3abc285c2b7c3acc2bdc2963fc3a8c298c282c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝혥챘혚쨌챙쩍혯?챔혱혗챘혖혰????????????????????????????????????????????챦짝혥챘혚쨌챙쩍혯?챔혱혗챘혖혰???????챦짝혥챘혚쨌챙쩍혯?챔혱혗챘혖혰??????????????????챦짝혥챘혚쨌챙쩍혯?챔혱혗챘혖혰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝혥챘혚쨌챙쩍혯?챔혱혗챘혖혰????????????????????????????????????????????챦짝혥챘혚쨌챙쩍혯?챔혱혗챘혖혰???????챦짝혥챘혚쨌챙쩍혯?챔혱혗챘혖혰??????????????????챦짝혥챘혚쨌챙쩍혯?챔혱혗챘혖혰????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝혥챘혚쨌챙쩍혯?챔혱혗챘혖혰????????????????????????????????????????????챦짝혥챘혚쨌챙쩍혯?챔혱혗챘혖혰???????챦짝혥챘혚쨌챙쩍혯?챔혱혗챘혖혰??????????????????챦짝혥챘혚쨌챙쩍혯?챔혱혗챘혖혰???????????????????????????????????? |