同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b1c2843f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2983f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b1c2843f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2983f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b1c2843f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2983f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì²Âì¨Â?챨찾??????????ì²Âì¨Â?챨찾???챤ì±Â???ì²Âì¨Â?챨찾???챨ì±Â???????ì²Âì¨Â?챨찾?????ì² ì¨Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì²Âì¨Â?챨찾??????????ì²Âì¨Â?챨찾???챤ì±Â???ì²Âì¨Â?챨찾???챨ì±Â???????ì²Âì¨Â?챨찾?????ì² ì¨Â?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì²Âì¨Â?챨찾??????????ì²Âì¨Â?챨찾???챤ì±Â???ì²Âì¨Â?챨찾???챨ì±Â???????ì²Âì¨Â?챨찾?????ì² ì¨Â????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b1c2843f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2983f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b1c2843f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2983f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b1c2843f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2983f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｲﾂ佚ｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｰﾂｾ??????????ﾃｬﾂｲﾂ佚ｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｰﾂｾ???ﾃｬﾂｱﾂ､ﾃｬﾂｱﾂ???ﾃｬﾂｲﾂ佚ｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｰﾂｾ???ﾃｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｱﾂ???????ﾃｬﾂｲﾂ佚ｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｰﾂｾ?????ﾃｬﾂｲﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｲﾂ佚ｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｰﾂｾ??????????ﾃｬﾂｲﾂ佚ｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｰﾂｾ???ﾃｬﾂｱﾂ､ﾃｬﾂｱﾂ???ﾃｬﾂｲﾂ佚ｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｰﾂｾ???ﾃｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｱﾂ???????ﾃｬﾂｲﾂ佚ｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｰﾂｾ?????ﾃｬﾂｲﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｲﾂ佚ｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｰﾂｾ??????????ﾃｬﾂｲﾂ佚ｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｰﾂｾ???ﾃｬﾂｱﾂ､ﾃｬﾂｱﾂ???ﾃｬﾂｲﾂ佚ｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｰﾂｾ???ﾃｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｱﾂ???????ﾃｬﾂｲﾂ佚ｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｰﾂｾ?????ﾃｬﾂｲﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b1c2843f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2983f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b1c2843f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2983f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b1c2843f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2983f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸族?狸即??狸賊即狸属他??????????狸族?狸即??狸賊即狸属他???狸賊造狸賊????狸族?狸即??狸賊即狸属他???狸賊即狸賊????????狸族?狸即??狸賊即狸属他?????狸族?狸即?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸族?狸即??狸賊即狸属他??????????狸族?狸即??狸賊即狸属他???狸賊造狸賊????狸族?狸即??狸賊即狸属他???狸賊即狸賊????????狸族?狸即??狸賊即狸属他?????狸族?狸即??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????狸族?狸即??狸賊即狸属他??????????狸族?狸即??狸賊即狸属他???狸賊造狸賊????狸族?狸即??狸賊即狸属他???狸賊即狸賊????????狸族?狸即??狸賊即狸属他?????狸族?狸即?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b1c2843f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2983f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b1c2843f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2983f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b1c2843f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2983f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì²ì¨?챨찾??????????ì²ì¨?챨찾???챤ì±???ì²ì¨?챨찾???챨ì±???????ì²ì¨?챨찾?????ì² ì¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì²ì¨?챨찾??????????ì²ì¨?챨찾???챤ì±???ì²ì¨?챨찾???챨ì±???????ì²ì¨?챨찾?????ì² ì¨?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì²ì¨?챨찾??????????ì²ì¨?챨찾???챤ì±???ì²ì¨?챨찾???챨ì±???????ì²ì¨?챨찾?????ì² ì¨????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b1c2843f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2983f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b1c2843f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2983f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b1c2843f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2983f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2893fc3acc2b1c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짼혱챙짢혟?챙짹짢챙째쩐??????????챙짼혱챙짢혟?챙짹짢챙째쩐???챙짹짚챙짹혙???챙짼혱챙짢혟?챙짹짢챙째쩐???챙짹짢챙짹혱???????챙짼혱챙짢혟?챙짹짢챙째쩐?????챙짼혻챙짢혞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짼혱챙짢혟?챙짹짢챙째쩐??????????챙짼혱챙짢혟?챙짹짢챙째쩐???챙짹짚챙짹혙???챙짼혱챙짢혟?챙짹짢챙째쩐???챙짹짢챙짹혱???????챙짼혱챙짢혟?챙짹짢챙째쩐?????챙짼혻챙짢혞?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짼혱챙짢혟?챙짹짢챙째쩐??????????챙짼혱챙짢혟?챙짹짢챙째쩐???챙짹짚챙짹혙???챙짼혱챙짢혟?챙짹짢챙째쩐???챙짹짢챙짹혱???????챙짼혱챙짢혟?챙짹짢챙째쩐?????챙짼혻챙짢혞????????????????????? |