同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ì¨??챨ì°???????????ì??ì¨??챨ì°????챤ì±????ì??ì¨??챨ì°????챨ì±????????ì??ì¨??챨ì°??????ì??ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ì¨??챨ì°???????????ì??ì¨??챨ì°????챤ì±????ì??ì¨??챨ì°????챨ì±????????ì??ì¨??챨ì°??????ì??ì¨??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ì¨??챨ì°???????????ì??ì¨??챨ì°????챤ì±????ì??ì¨??챨ì°????챨ì±????????ì??ì¨??챨ì°??????ì??ì¨?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャ??テャツィ??テャツアツィテャツー???????????テャ??テャツィ??テャツアツィテャツー????テャツアツ、テャツア????テャ??テャツィ??テャツアツィテャツー????テャツアツィテャツア????????テャ??テャツィ??テャツアツィテャツー??????テャ??テャツィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャ??テャツィ??テャツアツィテャツー???????????テャ??テャツィ??テャツアツィテャツー????テャツアツ、テャツア????テャ??テャツィ??テャツアツィテャツー????テャツアツィテャツア????????テャ??テャツィ??テャツアツィテャツー??????テャ??テャツィ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????テャ??テャツィ??テャツアツィテャツー???????????テャ??テャツィ??テャツアツィテャツー????テャツアツ、テャツア????テャ??テャツィ??テャツアツィテャツー????テャツアツィテャツア????????テャ??テャツィ??テャツアツィテャツー??????テャ??テャツィ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸??狸即??狸賊即狸属???????????狸??狸即??狸賊即狸属????狸賊造狸賊????狸??狸即??狸賊即狸属????狸賊即狸賊????????狸??狸即??狸賊即狸属??????狸??狸即?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸??狸即??狸賊即狸属???????????狸??狸即??狸賊即狸属????狸賊造狸賊????狸??狸即??狸賊即狸属????狸賊即狸賊????????狸??狸即??狸賊即狸属??????狸??狸即??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????狸??狸即??狸賊即狸属???????????狸??狸即??狸賊即狸属????狸賊造狸賊????狸??狸即??狸賊即狸属????狸賊即狸賊????????狸??狸即??狸賊即狸属??????狸??狸即?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ì¨??챨ì°???????????ì??ì¨??챨ì°????챤ì±????ì??ì¨??챨ì°????챨ì±????????ì??ì¨??챨ì°??????ì??ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ì¨??챨ì°???????????ì??ì¨??챨ì°????챤ì±????ì??ì¨??챨ì°????챨ì±????????ì??ì¨??챨ì°??????ì??ì¨??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ì¨??챨ì°???????????ì??ì¨??챨ì°????챤ì±????ì??ì¨??챨ì°????챨ì±????????ì??ì¨??챨ì°??????ì??ì¨?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a4c3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b03f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙??챙짢??챙짹짢챙째???????????챙??챙짢??챙짹짢챙째????챙짹짚챙짹????챙??챙짢??챙짹짢챙째????챙짹짢챙짹????????챙??챙짢??챙짹짢챙째??????챙??챙짢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙??챙짢??챙짹짢챙째???????????챙??챙짢??챙짹짢챙째????챙짹짚챙짹????챙??챙짢??챙짹짢챙째????챙짹짢챙짹????????챙??챙짢??챙짹짢챙째??????챙??챙짢??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????챙??챙짢??챙짹짢챙째???????????챙??챙짢??챙짹짢챙째????챙짹짚챙짹????챙??챙짢??챙짹짢챙째????챙짹짢챙짹????????챙??챙짢??챙짹짢챙째??????챙??챙짢?????????????????????? |