同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc296c287c3abc293c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc295c2b23fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2b9c3abc28fc2b1c3a6c290c28dc3abc28fc2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc296c287c3abc293c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc295c2b23fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2b9c3abc28fc2b1c3a6c290c28dc3abc28fc2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc296c287c3abc293c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc295c2b23fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2b9c3abc28fc2b1c3a6c290c28dc3abc28fc2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÂÂë»????????????ë²?å«????????????????ëÂÂ¥?å«??????????????????????????????ë¹ë±æÂÂëÂÂ?????????ëÂÂ¥?å«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÂÂë»????????????ë²?å«????????????????ëÂÂ¥?å«??????????????????????????????ë¹ë±æÂÂëÂÂ?????????ëÂÂ¥?å«??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÂÂë»????????????ë²?å«????????????????ëÂÂ¥?å«??????????????????????????????ë¹ë±æÂÂëÂÂ?????????ëÂÂ¥?å«?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc296c287c3abc293c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc295c2b23fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2b9c3abc28fc2b1c3a6c290c28dc3abc28fc2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc296c287c3abc293c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc295c2b23fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2b9c3abc28fc2b1c3a6c290c28dc3abc28fc2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc296c287c3abc293c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc295c2b23fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2b9c3abc28fc2b1c3a6c290c28dc3abc28fc2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ鳴?ｫﾂ督ｻ????????????ﾃｫﾂ閉ｲ?ﾃ･ﾂｭﾂｫ????????????????ﾃｫﾂ猟･?ﾃ･ﾂｭﾂｫ??????????????????????????????ﾃｫﾂ猟ｹﾃｫﾂ渉ｱﾃｦﾂ青催ｫﾂ渉?????????ﾃｫﾂ猟･?ﾃ･ﾂｭﾂｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ鳴?ｫﾂ督ｻ????????????ﾃｫﾂ閉ｲ?ﾃ･ﾂｭﾂｫ????????????????ﾃｫﾂ猟･?ﾃ･ﾂｭﾂｫ??????????????????????????????ﾃｫﾂ猟ｹﾃｫﾂ渉ｱﾃｦﾂ青催ｫﾂ渉?????????ﾃｫﾂ猟･?ﾃ･ﾂｭﾂｫ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ鳴?ｫﾂ督ｻ????????????ﾃｫﾂ閉ｲ?ﾃ･ﾂｭﾂｫ????????????????ﾃｫﾂ猟･?ﾃ･ﾂｭﾂｫ??????????????????????????????ﾃｫﾂ猟ｹﾃｫﾂ渉ｱﾃｦﾂ青催ｫﾂ渉?????????ﾃｫﾂ猟･?ﾃ･ﾂｭﾂｫ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc296c287c3abc293c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc295c2b23fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2b9c3abc28fc2b1c3a6c290c28dc3abc28fc2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc296c287c3abc293c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc295c2b23fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2b9c3abc28fc2b1c3a6c290c28dc3abc28fc2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc296c287c3abc293c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc295c2b23fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2b9c3abc28fc2b1c3a6c290c28dc3abc28fc2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷??谷?損????????????谷?族?奪足束????????????????谷?促?奪足束??????????????????????????????谷?孫谷?賊脱??谷???????????谷?促?奪足束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷??谷?損????????????谷?族?奪足束????????????????谷?促?奪足束??????????????????????????????谷?孫谷?賊脱??谷???????????谷?促?奪足束??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????谷??谷?損????????????谷?族?奪足束????????????????谷?促?奪足束??????????????????????????????谷?孫谷?賊脱??谷???????????谷?促?奪足束?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc296c287c3abc293c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc295c2b23fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2b9c3abc28fc2b1c3a6c290c28dc3abc28fc2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc296c287c3abc293c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc295c2b23fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2b9c3abc28fc2b1c3a6c290c28dc3abc28fc2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc296c287c3abc293c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc295c2b23fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2b9c3abc28fc2b1c3a6c290c28dc3abc28fc2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëë»????????????ë²?å«????????????????ë¥?å«??????????????????????????????ë¹ë±æë?????????ë¥?å«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëë»????????????ë²?å«????????????????ë¥?å«??????????????????????????????ë¹ë±æë?????????ë¥?å«??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ëë»????????????ë²?å«????????????????ë¥?å«??????????????????????????????ë¹ë±æë?????????ë¥?å«?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc296c287c3abc293c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc295c2b23fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2b9c3abc28fc2b1c3a6c290c28dc3abc28fc2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc296c287c3abc293c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc295c2b23fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2b9c3abc28fc2b1c3a6c290c28dc3abc28fc2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc296c287c3abc293c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc295c2b23fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2b9c3abc28fc2b1c3a6c290c28dc3abc28fc2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc297c2a53fc3a5c2adc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혯혝챘혫쨩????????????챘혮짼?책짯짬????????????????챘혰짜?책짯짬??????????????????????????????챘혰쨔챘혧짹챈혨혥챘혧혩?????????챘혰짜?책짯짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혯혝챘혫쨩????????????챘혮짼?책짯짬????????????????챘혰짜?책짯짬??????????????????????????????챘혰쨔챘혧짹챈혨혥챘혧혩?????????챘혰짜?책짯짬??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혯혝챘혫쨩????????????챘혮짼?책짯짬????????????????챘혰짜?책짯짬??????????????????????????????챘혰쨔챘혧짹챈혨혥챘혧혩?????????챘혰짜?책짯짬?????????????????????????????????????????????????????? |