同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc298c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc298c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc298c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc298c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????êìÂý?êøÂý???????????????????êìÂý?êøÂý?????????????êìÂý???????????????????????????????????????êìÂý??????????????êìÂý?êøÂý?????????????????êìÂý????????????êìÂý?????????????êìÂý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????êìÂý?êøÂý???????????????????êìÂý?êøÂý?????????????êìÂý???????????????????????????????????????êìÂý??????????????êìÂý?êøÂý?????????????????êìÂý????????????êìÂý?????????????êìÂý?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc298c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc298c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc298c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc298c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テェテャツ療ス?テェテクツ堙ス???????????????????テェテャツ療ス?テェテクツ堙ス?????????????テェテャツ佚ス???????????????????????????????????????テェテャツ佚ス??????????????テェテャツ療ス?テェテクツ堙ス?????????????????テェテャツ療ス????????????テェテャツ療ス?????????????テェテャツ療ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????テェテャツ療ス?テェテクツ堙ス???????????????????テェテャツ療ス?テェテクツ堙ス?????????????テェテャツ佚ス???????????????????????????????????????テェテャツ佚ス??????????????テェテャツ療ス?テェテクツ堙ス?????????????????テェテャツ療ス????????????テェテャツ療ス?????????????テェテャツ療ス?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc298c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc298c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc298c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc298c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚狸?箪?棚淡?箪???????????????????棚狸?箪?棚淡?箪?????????????棚狸?箪???????????????????????????????????????棚狸?箪??????????????棚狸?箪?棚淡?箪?????????????????棚狸?箪????????????棚狸?箪?????????????棚狸?箪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????棚狸?箪?棚淡?箪???????????????????棚狸?箪?棚淡?箪?????????????棚狸?箪???????????????????????????????????????棚狸?箪??????????????棚狸?箪?棚淡?箪?????????????????棚狸?箪????????????棚狸?箪?????????????棚狸?箪?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc298c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc298c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc298c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc298c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????êìý?êøý???????????????????êìý?êøý?????????????êìý???????????????????????????????????????êìý??????????????êìý?êøý?????????????????êìý????????????êìý?????????????êìý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????êìý?êøý???????????????????êìý?êøý?????????????êìý???????????????????????????????????????êìý??????????????êìý?êøý?????????????????êìý????????????êìý?????????????êìý?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc298c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc298c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc298c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc298c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3fc3aac3b8c29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3acc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗챙혰첵?챗첩혳첵???????????????????챗챙혰첵?챗첩혳첵?????????????챗챙혱첵???????????????????????????????????????챗챙혱첵??????????????챗챙혰첵?챗첩혳첵?????????????????챗챙혰첵????????????챗챙혰첵?????????????챗챙혰첵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????챗챙혰첵?챗첩혳첵???????????????????챗챙혰첵?챗첩혳첵?????????????챗챙혱첵???????????????????????????????????????챗챙혱첵??????????????챗챙혰첵?챗첩혳첵?????????????????챗챙혰첵????????????챗챙혰첵?????????????챗챙혰첵?????????????????????????????????????????????? |