同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a4c38cc2b53f3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a4c38cc2b53f3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a4c38cc2b53f3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¹Â½??¼Ã覮?»éïÃäõ???¼Ã覮?»éïÃä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¹Â½??¼Ã覮?»éïÃäõ???¼Ã覮?»éïÃä?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¹Â½??¼Ã覮?»éïÃäõ???¼Ã覮?»éïÃä????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a4c38cc2b53f3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a4c38cc2b53f3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a4c38cc2b53f3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テェツケツ篠ス??ツ篠シテ古ィツ篠ヲツ篠ョ?ツ篠サテゥテッテ偲、テ個オ???ツ篠シテ古ィツ篠ヲツ篠ョ?ツ篠サテゥテッテ偲、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テェツケツ篠ス??ツ篠シテ古ィツ篠ヲツ篠ョ?ツ篠サテゥテッテ偲、テ個オ???ツ篠シテ古ィツ篠ヲツ篠ョ?ツ篠サテゥテッテ偲、?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????テェツケツ篠ス??ツ篠シテ古ィツ篠ヲツ篠ョ?ツ篠サテゥテッテ偲、テ個オ???ツ篠シテ古ィツ篠ヲツ篠ョ?ツ篠サテゥテッテ偲、????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a4c38cc2b53f3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a4c38cc2b53f3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a4c38cc2b53f3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚孫?遜???村?竪?側?速??損辿誰?辰?袖????村?竪?側?速??損辿誰?辰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚孫?遜???村?竪?側?速??損辿誰?辰?袖????村?竪?側?速??損辿誰?辰?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????棚孫?遜???村?竪?側?速??損辿誰?辰?袖????村?竪?側?速??損辿誰?辰????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a4c38cc2b53f3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a4c38cc2b53f3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a4c38cc2b53f3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¹½??¼Ì覮?»éïÎä̵???¼Ì覮?»éïÎä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¹½??¼Ì覮?»éïÎä̵???¼Ì覮?»éïÎä?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¹½??¼Ì覮?»éïÎä̵???¼Ì覮?»éïÎä????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a4c38cc2b53f3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a4c38cc2b53f3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bd3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a4c38cc2b53f3f3fc28ec2bcc38cc3a8c28ec2a6c28ec2ae3fc28ec2bbc3a9c3afc38ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗쨔혦쩍??혦쩌횑챔혦짝혦짰?혦쨩챕챦횓채횑쨉???혦쩌횑챔혦짝혦짰?혦쨩챕챦횓채????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗쨔혦쩍??혦쩌횑챔혦짝혦짰?혦쨩챕챦횓채횑쨉???혦쩌횑챔혦짝혦짰?혦쨩챕챦횓채?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????챗쨔혦쩍??혦쩌횑챔혦짝혦짰?혦쨩챕챦횓채횑쨉???혦쩌횑챔혦짝혦짰?혦쨩챕챦횓채????????????????????????????????????????? |