同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¡??î±?????ê¡??î±???ê¡??î±?ãè¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¡??î±?????ê¡??î±???ê¡??î±?ãè¨??????????????????ê¡??î±?????ê¡??î±???ê¡??î±?ãè¨?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¡??î±?????ê¡??î±???ê¡??î±?ãè¨??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テェツ。??テョツア?????テェツ。??テョツア???テェツ。??テョツア?テ」ティツ篠ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テェツ。??テョツア?????テェツ。??テョツア???テェツ。??テョツア?テ」ティツ篠ィ??????????????????テェツ。??テョツア?????テェツ。??テョツア???テェツ。??テョツア?テ」ティツ篠ィ?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????テェツ。??テョツア?????テェツ。??テョツア???テェツ。??テョツア?テ」ティツ篠ィ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚臓??樽賊?????棚臓??樽賊???棚臓??樽賊?達竪?即??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚臓??樽賊?????棚臓??樽賊???棚臓??樽賊?達竪?即??????????????????棚臓??樽賊?????棚臓??樽賊???棚臓??樽賊?達竪?即?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????棚臓??樽賊?????棚臓??樽賊???棚臓??樽賊?達竪?即??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¡??î±?????ê¡??î±???ê¡??î±?ãè¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¡??î±?????ê¡??î±???ê¡??î±?ãè¨??????????????????ê¡??î±?????ê¡??î±???ê¡??î±?ãè¨?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¡??î±?????ê¡??î±???ê¡??î±?ãè¨??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13f3f3fc3aac2a13f3fc3aec2b13fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗징??챤짹?????챗징??챤짹???챗징??챤짹?찾챔혦짢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗징??챤짹?????챗징??챤짹???챗징??챤짹?찾챔혦짢??????????????????챗징??챤짹?????챗징??챤짹???챗징??챤짹?찾챔혦짢?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????챗징??챤짹?????챗징??챤짹???챗징??챤짹?찾챔혦짢??????????????? |