同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????é·º?å¶????????????????é·º?å¶????????????é·º?å¶????????????????é·º?å¶?????????????????é·º?å¶????????????????????é·º?å¶?????????????????????é·º?å¶????????????????????é·º?å¶????????????????????é·º?å¶??????????????????????å¹Â?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????é·º?å¶????????????????é·º?å¶????????????é·º?å¶????????????????é·º?å¶?????????????????é·º?å¶????????????????????é·º?å¶?????????????????????é·º?å¶????????????????????é·º?å¶????????????????????é·º?å¶??????????????????????å¹Â??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツキツコ?テ・ツ?カ????????????????テゥツキツコ?テ・ツ?カ????????????テゥツキツコ?テ・ツ?カ????????????????テゥツキツコ?テ・ツ?カ?????????????????テゥツキツコ?テ・ツ?カ????????????????????テゥツキツコ?テ・ツ?カ?????????????????????テゥツキツコ?テ・ツ?カ????????????????????テゥツキツコ?テ・ツ?カ????????????????????テゥツキツコ?テ・ツ?カ??????????????????????テ・ツケツ??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツキツコ?テ・ツ?カ????????????????テゥツキツコ?テ・ツ?カ????????????テゥツキツコ?テ・ツ?カ????????????????テゥツキツコ?テ・ツ?カ?????????????????テゥツキツコ?テ・ツ?カ????????????????????テゥツキツコ?テ・ツ?カ?????????????????????テゥツキツコ?テ・ツ?カ????????????????????テゥツキツコ?テ・ツ?カ????????????????????テゥツキツコ?テ・ツ?カ??????????????????????テ・ツケツ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿揃尊?奪?其????????????????辿揃尊?奪?其????????????辿揃尊?奪?其????????????????辿揃尊?奪?其?????????????????辿揃尊?奪?其????????????????????辿揃尊?奪?其?????????????????????辿揃尊?奪?其????????????????????辿揃尊?奪?其????????????????????辿揃尊?奪?其??????????????????????奪孫??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????辿揃尊?奪?其????????????????辿揃尊?奪?其????????????辿揃尊?奪?其????????????????辿揃尊?奪?其?????????????????辿揃尊?奪?其????????????????????辿揃尊?奪?其?????????????????????辿揃尊?奪?其????????????????????辿揃尊?奪?其????????????????????辿揃尊?奪?其??????????????????????奪孫???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷺?�???????????????鷺?�???????????鷺?�???????????????鷺?�????????????????鷺?�???????????????????鷺?�????????????????????鷺?�???????????????????鷺?�???????????????????鷺?�?????????????????????�????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鷺?�???????????????鷺?�???????????鷺?�???????????????鷺?�????????????????鷺?�???????????????????鷺?�????????????????????鷺?�???????????????????鷺?�???????????????????鷺?�?????????????????????�?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2ba3fc3a5c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕쨌쨘?책혛쨋????????????????챕쨌쨘?책혛쨋????????????챕쨌쨘?책혛쨋????????????????챕쨌쨘?책혛쨋?????????????????챕쨌쨘?책혛쨋????????????????????챕쨌쨘?책혛쨋?????????????????????챕쨌쨘?책혛쨋????????????????????챕쨌쨘?책혛쨋????????????????????챕쨌쨘?책혛쨋??????????????????????책쨔??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????챕쨌쨘?책혛쨋????????????????챕쨌쨘?책혛쨋????????????챕쨌쨘?책혛쨋????????????????챕쨌쨘?책혛쨋?????????????????챕쨌쨘?책혛쨋????????????????????챕쨌쨘?책혛쨋?????????????????????챕쨌쨘?책혛쨋????????????????????챕쨌쨘?책혛쨋????????????????????챕쨌쨘?책혛쨋??????????????????????책쨔???????????????? |