同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a6c285c295c3afc2bdc2adc3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3afc2bec2903fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a6c285c295c3afc2bdc2adc3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3afc2bec2903fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a6c285c295c3afc2bdc2adc3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3afc2bec2903fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????é²誤åÂÂ?æ Âï½Â誤åÂÂï¾Â?é²誤åÂÂ?é²誤åÂÂ岺イ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é²誤åÂÂ?æ Âï½Â誤åÂÂï¾Â?é²誤åÂÂ?é²誤åÂÂ岺イ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????é²誤åÂÂ?æ Âï½Â誤åÂÂï¾Â?é²誤åÂÂ?é²誤åÂÂ岺イ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a6c285c295c3afc2bdc2adc3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3afc2bec2903fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a6c285c295c3afc2bdc2adc3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3afc2bec2903fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a6c285c295c3afc2bdc2adc3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3afc2bec2903fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?イティツェツ、テ・ツ環?テヲツ?陛ッツスツュティツェツ、テ・ツ環嘉ッツセツ?テゥツ?イティツェツ、テ・ツ環?テゥツ?イティツェツ、テ・ツ環嘉・ツイツコテッツスツイ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?イティツェツ、テ・ツ環?テヲツ?陛ッツスツュティツェツ、テ・ツ環嘉ッツセツ?テゥツ?イティツェツ、テ・ツ環?テゥツ?イティツェツ、テ・ツ環嘉・ツイツコテッツスツイ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?イティツェツ、テ・ツ環?テヲツ?陛ッツスツュティツェツ、テ・ツ環嘉ッツセツ?テゥツ?イティツェツ、テ・ツ環?テゥツ?イティツェツ、テ・ツ環嘉・ツイツコテッツスツイ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a6c285c295c3afc2bdc2adc3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3afc2bec2903fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a6c285c295c3afc2bdc2adc3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3afc2bec2903fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a6c285c295c3afc2bdc2adc3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3afc2bec2903fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?族竪捉造奪???脱??誰遜足竪捉造奪??誰他??辿?族竪捉造奪???辿?族竪捉造奪??奪族尊誰遜族?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?族竪捉造奪???脱??誰遜足竪捉造奪??誰他??辿?族竪捉造奪???辿?族竪捉造奪??奪族尊誰遜族??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?族竪捉造奪???脱??誰遜足竪捉造奪??誰他??辿?族竪捉造奪???辿?族竪捉造奪??奪族尊誰遜族?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a6c285c295c3afc2bdc2adc3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3afc2bec2903fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a6c285c295c3afc2bdc2adc3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3afc2bec2903fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a6c285c295c3afc2bdc2adc3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3afc2bec2903fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????é²èª¤å?æ ï½èª¤åï¾?é²èª¤å?é²èª¤å岺イ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é²èª¤å?æ ï½èª¤åï¾?é²èª¤å?é²èª¤å岺イ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????é²èª¤å?æ ï½èª¤åï¾?é²èª¤å?é²èª¤å岺イ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a6c285c295c3afc2bdc2adc3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3afc2bec2903fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a6c285c295c3afc2bdc2adc3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3afc2bec2903fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a6c285c295c3afc2bdc2adc3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3afc2bec2903fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac2893fc3a9c281c2b2c3a8c2aac2a4c3a5c28ac289c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혖짼챔짧짚책혡혟?챈혚혮챦쩍짯챔짧짚책혡혟챦쩐혨?챕혖짼챔짧짚책혡혟?챕혖짼챔짧짚책혡혟책짼쨘챦쩍짼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혖짼챔짧짚책혡혟?챈혚혮챦쩍짯챔짧짚책혡혟챦쩐혨?챕혖짼챔짧짚책혡혟?챕혖짼챔짧짚책혡혟책짼쨘챦쩍짼??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혖짼챔짧짚책혡혟?챈혚혮챦쩍짯챔짧짚책혡혟챦쩐혨?챕혖짼챔짧짚책혡혟?챕혖짼챔짧짚책혡혟책짼쨘챦쩍짼?????????????????????????????? |