同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c23fc3a8c2a3c29dc3a2c288c2bd3f3fc3a8c2a3c23f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c23f3fc3a6c299c2a43fc3a8c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c23fc3a8c2a3c29dc3a2c288c2bd3f3fc3a8c2a3c23f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c23f3fc3a6c299c2a43fc3a8c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c23fc3a8c2a3c29dc3a2c288c2bd3f3fc3a8c2a3c23f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c23f3fc3a6c299c2a43fc3a8c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????è£Â?è£Ââ½??è£Â?????è£ÂãÂÂ??æ¤?è£Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è£Â?è£Ââ½??è£Â?????è£ÂãÂÂ??æ¤?è£Â???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????è£Â?è£Ââ½??è£Â?????è£ÂãÂÂ??æ¤?è£Â??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c23fc3a8c2a3c29dc3a2c288c2bd3f3fc3a8c2a3c23f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c23f3fc3a6c299c2a43fc3a8c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c23fc3a8c2a3c29dc3a2c288c2bd3f3fc3a8c2a3c23f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c23f3fc3a6c299c2a43fc3a8c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c23fc3a8c2a3c29dc3a2c288c2bd3f3fc3a8c2a3c23f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c23f3fc3a6c299c2a43fc3a8c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ」ツ?ティツ」ツ敕「ツ按ス??ティツ」ツ?????ティツ」ツ敕」ツつ??テヲツ卍、?ティツ」ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ」ツ?ティツ」ツ敕「ツ按ス??ティツ」ツ?????ティツ」ツ敕」ツつ??テヲツ卍、?ティツ」ツ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ」ツ?ティツ」ツ敕「ツ按ス??ティツ」ツ?????ティツ」ツ敕」ツつ??テヲツ卍、?ティツ」ツ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c23fc3a8c2a3c29dc3a2c288c2bd3f3fc3a8c2a3c23f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c23f3fc3a6c299c2a43fc3a8c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c23fc3a8c2a3c29dc3a2c288c2bd3f3fc3a8c2a3c23f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c23f3fc3a6c299c2a43fc3a8c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c23fc3a8c2a3c29dc3a2c288c2bd3f3fc3a8c2a3c23f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c23f3fc3a6c299c2a43fc3a8c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪贈?竪贈?但?遜??竪贈?????竪贈?達???脱?造?竪贈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪贈?竪贈?但?遜??竪贈?????竪贈?達???脱?造?竪贈???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????竪贈?竪贈?但?遜??竪贈?????竪贈?達???脱?造?竪贈??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c23fc3a8c2a3c29dc3a2c288c2bd3f3fc3a8c2a3c23f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c23f3fc3a6c299c2a43fc3a8c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c23fc3a8c2a3c29dc3a2c288c2bd3f3fc3a8c2a3c23f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c23f3fc3a6c299c2a43fc3a8c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c23fc3a8c2a3c29dc3a2c288c2bd3f3fc3a8c2a3c23f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c23f3fc3a6c299c2a43fc3a8c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????è£??è£â½??è£??????è£ã???æ¤?è£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è£??è£â½??è£??????è£ã???æ¤?è£????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????è£??è£â½??è£??????è£ã???æ¤?è£???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c23fc3a8c2a3c29dc3a2c288c2bd3f3fc3a8c2a3c23f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c23f3fc3a6c299c2a43fc3a8c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c23fc3a8c2a3c29dc3a2c288c2bd3f3fc3a8c2a3c23f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c23f3fc3a6c299c2a43fc3a8c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c23fc3a8c2a3c29dc3a2c288c2bd3f3fc3a8c2a3c23f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c23f3fc3a6c299c2a43fc3a8c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짙집챔짙혶창혞쩍??챔짙집????챔짙혶찾혗집?챈혲짚?챔짙집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짙집챔짙혶창혞쩍??챔짙집????챔짙혶찾혗집?챈혲짚?챔짙집??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짙집챔짙혶창혞쩍??챔짙집????챔짙혶찾혗집?챈혲짚?챔짙집?????????????????????? |