同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂ??çÂÂ?ç¹???ç¹????çÂÂ?????????çÂÂ??çÂÂ?ç¹???ç¹????çÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂ??çÂÂ?ç¹???ç¹????çÂÂ?????????çÂÂ??çÂÂ?ç¹???ç¹????çÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂ??çÂÂ?ç¹???ç¹????çÂÂ?????????çÂÂ??çÂÂ?ç¹???ç¹????çÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ崢??テァツ崢?テァツ堋ケ???テァツ堋ケ????テァツ崢?????????テァツ崢??テァツ崢?テァツ堋ケ???テァツ堋ケ????テァツ崢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ崢??テァツ崢?テァツ堋ケ???テァツ堋ケ????テァツ崢?????????テァツ崢??テァツ崢?テァツ堋ケ???テァツ堋ケ????テァツ崢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ崢??テァツ崢?テァツ堋ケ???テァツ堋ケ????テァツ崢?????????テァツ崢??テァツ崢?テァツ堋ケ???テァツ堋ケ????テァツ崢?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽????巽???巽?孫???巽?孫????巽???????????巽????巽???巽?孫???巽?孫????巽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽????巽???巽?孫???巽?孫????巽???????????巽????巽???巽?孫???巽?孫????巽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽????巽???巽?孫???巽?孫????巽???????????巽????巽???巽?孫???巽?孫????巽???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç?ç¹???ç¹????ç?????????ç??ç?ç¹???ç¹????ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç?ç¹???ç¹????ç?????????ç??ç?ç¹???ç¹????ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç?ç¹???ç¹????ç?????????ç??ç?ç¹???ç¹????ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3fc3a7c29bc28d3fc3a7c29ac2b93f3f3fc3a7c29ac2b93f3f3f3fc3a7c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혴혥??챌혴혥?챌혳쨔???챌혳쨔????챌혴혥?????????챌혴혥??챌혴혥?챌혳쨔???챌혳쨔????챌혴혥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혴혥??챌혴혥?챌혳쨔???챌혳쨔????챌혴혥?????????챌혴혥??챌혴혥?챌혳쨔???챌혳쨔????챌혴혥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혴혥??챌혴혥?챌혳쨔???챌혳쨔????챌혴혥?????????챌혴혥??챌혴혥?챌혳쨔???챌혳쨔????챌혴혥?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |