同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ???æĎ??æ???æĎ??äĎ???????æĎ??äĎ???æĎ??æ???æĎ??äĎ?????????æĎ??äĎ???æĎ??æ???æĎ??äĎ??????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ???æĎ??æ???æĎ??äĎ???????æĎ??äĎ???æĎ??æ???æĎ??äĎ?????????æĎ??äĎ???æĎ??æ???æĎ??äĎ??????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ???æĎ??æ???æĎ??äĎ???????æĎ??äĎ???æĎ??æ???æĎ??äĎ?????????æĎ??äĎ???æĎ??æ???æĎ??äĎ??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ???ﾃｦﾄ??ﾃｦ???ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ???????ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ???ﾃｦﾄ??ﾃｦ???ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ?????????ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ???ﾃｦﾄ??ﾃｦ???ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ??????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ???ﾃｦﾄ??ﾃｦ???ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ???????ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ???ﾃｦﾄ??ﾃｦ???ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ?????????ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ???ﾃｦﾄ??ﾃｦ???ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ??????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ???ﾃｦﾄ??ﾃｦ???ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ???????ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ???ﾃｦﾄ??ﾃｦ???ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ?????????ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ???ﾃｦﾄ??ﾃｦ???ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱???辰????脱???脱???脱???辰????????脱???辰????脱???脱???脱???辰??????????脱???辰????脱???脱???脱???辰???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱???辰????脱???脱???脱???辰????????脱???辰????脱???脱???脱???辰??????????脱???辰????脱???脱???脱???辰???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱???辰????脱???脱???脱???辰????????脱???辰????脱???脱???脱???辰??????????脱???辰????脱???脱???脱???辰???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ???æĎ??æ???æĎ??äĎ???????æĎ??äĎ???æĎ??æ???æĎ??äĎ?????????æĎ??äĎ???æĎ??æ???æĎ??äĎ??????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ???æĎ??æ???æĎ??äĎ???????æĎ??äĎ???æĎ??æ???æĎ??äĎ?????????æĎ??äĎ???æĎ??æ???æĎ??äĎ??????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ???æĎ??æ???æĎ??äĎ???????æĎ??äĎ???æĎ??æ???æĎ??äĎ?????????æĎ??äĎ???æĎ??æ???æĎ??äĎ??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3fc3a6c48e3f3fc3a63f3f3fc3a6c48e3f3fc3a4c48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈훿??채훿???챈훿??챈???챈훿??채훿???????챈훿??채훿???챈훿??챈???챈훿??채훿?????????챈훿??채훿???챈훿??챈???챈훿??채훿??????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈훿??채훿???챈훿??챈???챈훿??채훿???????챈훿??채훿???챈훿??챈???챈훿??채훿?????????챈훿??채훿???챈훿??챈???챈훿??채훿??????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈훿??채훿???챈훿??챈???챈훿??채훿???????챈훿??채훿???챈훿??챈???챈훿??채훿?????????챈훿??채훿???챈훿??챈???챈훿??채훿??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????