同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????屠�??????????????????屠�?????????????????????????????????????????????????屠�??????????????????屠�????????????????????????????????????????????????屠�??????????????????屠�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????屠�??????????????????屠�?????????????????????????????????????????????????屠�??????????????????屠�????????????????????????????????????????????????屠�??????????????????屠�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツアツ?ィツョツ???????????????????テ・ツアツ?ィツョツ??????????????????????????????????????????????????テ・ツアツ?ィツョツ???????????????????テ・ツアツ?ィツョツ?????????????????????????????????????????????????テ・ツアツ?ィツョツ???????????????????テ・ツアツ?ィツョツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツアツ?ィツョツ???????????????????テ・ツアツ?ィツョツ??????????????????????????????????????????????????テ・ツアツ?ィツョツ???????????????????テ・ツアツ?ィツョツ?????????????????????????????????????????????????テ・ツアツ?ィツョツ???????????????????テ・ツアツ?ィツョツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪賊?竪速????????????????????奪賊?竪速???????????????????????????????????????????????????奪賊?竪速????????????????????奪賊?竪速??????????????????????????????????????????????????奪賊?竪速????????????????????奪賊?竪速??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????奪賊?竪速????????????????????奪賊?竪速???????????????????????????????????????????????????奪賊?竪速????????????????????奪賊?竪速??????????????????????????????????????????????????奪賊?竪速????????????????????奪賊?竪速??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????å± è®???????????????????å± è®??????????????????????????????????????????????????å± è®???????????????????å± è®?????????????????????????????????????????????????å± è®???????????????????å± è®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????å± è®???????????????????å± è®??????????????????????????????????????????????????å± è®???????????????????å± è®?????????????????????????????????????????????????å± è®???????????????????å± è®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c285c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짹혚챔짰혨???????????????????책짹혚챔짰혨??????????????????????????????????????????????????책짹혚챔짰혨???????????????????책짹혚챔짰혨?????????????????????????????????????????????????책짹혚챔짰혨???????????????????책짹혚챔짰혨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????책짹혚챔짰혨???????????????????책짹혚챔짰혨??????????????????????????????????????????????????책짹혚챔짰혨???????????????????책짹혚챔짰혨?????????????????????????????????????????????????책짹혚챔짰혨???????????????????책짹혚챔짰혨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |