同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a1c3bd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????äï·ï½§ï½¸ý???äï·ï½§ï½¸ý?äï·ï½§ï½¡ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äï·ï½§ï½¸ý???äï·ï½§ï½¸ý?äï·ï½§ï½¡ý??????????????????äï·ï½§ï½¸ý???äï·ï½§ï½¸ý?äï·ï½§ï½¡ý?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????äï·ï½§ï½¸ý???äï·ï½§ï½¸ý?äï·ï½§ï½¡ý??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a1c3bd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾃｯﾂｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｸﾃｽ???ﾃ､ﾃｯﾂｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｸﾃｽ?ﾃ､ﾃｯﾂｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾃｯﾂｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｸﾃｽ???ﾃ､ﾃｯﾂｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｸﾃｽ?ﾃ､ﾃｯﾂｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｽ??????????????????ﾃ､ﾃｯﾂｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｸﾃｽ???ﾃ､ﾃｯﾂｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｸﾃｽ?ﾃ､ﾃｯﾂｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｽ?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾃｯﾂｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｸﾃｽ???ﾃ､ﾃｯﾂｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｸﾃｽ?ﾃ､ﾃｯﾂｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｽ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a1c3bd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰誰揃誰遜則誰遜存箪???辰誰揃誰遜則誰遜存箪?辰誰揃誰遜則誰遜臓箪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰誰揃誰遜則誰遜存箪???辰誰揃誰遜則誰遜存箪?辰誰揃誰遜則誰遜臓箪??????????????????辰誰揃誰遜則誰遜存箪???辰誰揃誰遜則誰遜存箪?辰誰揃誰遜則誰遜臓箪?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????辰誰揃誰遜則誰遜存箪???辰誰揃誰遜則誰遜存箪?辰誰揃誰遜則誰遜臓箪??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a1c3bd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????äï·ï½§ï½¸ý???äï·ï½§ï½¸ý?äï·ï½§ï½¡ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äï·ï½§ï½¸ý???äï·ï½§ï½¸ý?äï·ï½§ï½¡ý??????????????????äï·ï½§ï½¸ý???äï·ï½§ï½¸ý?äï·ï½§ï½¡ý?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????äï·ï½§ï½¸ý???äï·ï½§ï½¸ý?äï·ï½§ï½¡ý??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a1c3bd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b8c3bd3fc3a4c3afc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????채챦쨌챦쩍짠챦쩍쨍첵???채챦쨌챦쩍짠챦쩍쨍첵?채챦쨌챦쩍짠챦쩍징첵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채챦쨌챦쩍짠챦쩍쨍첵???채챦쨌챦쩍짠챦쩍쨍첵?채챦쨌챦쩍짠챦쩍징첵??????????????????채챦쨌챦쩍짠챦쩍쨍첵???채챦쨌챦쩍짠챦쩍쨍첵?채챦쨌챦쩍짠챦쩍징첵?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????채챦쨌챦쩍짠챦쩍쨍첵???채챦쨌챦쩍짠챦쩍쨍첵?채챦쨌챦쩍짠챦쩍징첵??????????????? |