同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3fc3a7c287c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3a9c2bdc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3fc3a7c287c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3a9c2bdc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3fc3a7c287c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3a9c2bdc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½Â??è¬??????????é½Â?ç¼???????ä½Â??è¬???é½Â??é½Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½Â??è¬??????????é½Â?ç¼???????ä½Â??è¬???é½Â??é½Â??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½Â??è¬??????????é½Â?ç¼???????ä½Â??è¬???é½Â??é½Â?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3fc3a7c287c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3a9c2bdc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3fc3a7c287c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3a9c2bdc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3fc3a7c287c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3a9c2bdc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツスツ??ティツ督ャ??????????テゥツスツ?テァツ?シ???????テ、ツスツ??ティツ督ャ???テゥツスツ??テゥツスツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツスツ??ティツ督ャ??????????テゥツスツ?テァツ?シ???????テ、ツスツ??ティツ督ャ???テゥツスツ??テゥツスツ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツスツ??ティツ督ャ??????????テゥツスツ?テァツ?シ???????テ、ツスツ??ティツ督ャ???テゥツスツ??テゥツスツ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3fc3a7c287c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3a9c2bdc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3fc3a7c287c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3a9c2bdc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3fc3a7c287c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3a9c2bdc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰遜???竪?測??????????辿遜??巽?村???????辰遜???竪?測???辿遜???辿遜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰遜???竪?測??????????辿遜??巽?村???????辰遜???竪?測???辿遜???辿遜???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????辰遜???竪?測??????????辿遜??巽?村???????辰遜???竪?測???辿遜???辿遜??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3fc3a7c287c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3a9c2bdc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3fc3a7c287c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3a9c2bdc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3fc3a7c287c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3a9c2bdc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�?????????��??????�?�??�?�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�?????????��??????�?�??�?�?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�?????????��??????�?�??�?�????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3fc3a7c287c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3a9c2bdc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3fc3a7c287c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3a9c2bdc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc28b3fc3a7c287c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2873f3fc3a8c293c2ac3f3f3fc3a9c2bdc28b3f3fc3a9c2bdc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쩍혝??챔혫짭??????????챕쩍혢?챌혝쩌???????채쩍혝??챔혫짭???챕쩍혢??챕쩍혢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쩍혝??챔혫짭??????????챕쩍혢?챌혝쩌???????채쩍혝??챔혫짭???챕쩍혢??챕쩍혢??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????채쩍혝??챔혫짭??????????챕쩍혢?챌혝쩌???????채쩍혝??챔혫짭???챕쩍혢??챕쩍혢?????????????????????????????????????????????? |