同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ??????²¯??²¯?ÃÃ??¼????????????þ??????²¯??²¯?ÃÃ??¼?????ÃÃ????ÃÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ??????²¯??²¯?ÃÃ??¼????????????þ??????²¯??²¯?ÃÃ??¼?????ÃÃ????ÃÃ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????þ??????²¯??²¯?ÃÃ??¼????????????þ??????²¯??²¯?ÃÃ??¼?????ÃÃ????ÃÃ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ債ｾ??????ﾂｲﾂｯ??ﾂｲﾂｯ?ﾃ氾??ﾂ渉ｼ????????????ﾃ債ｾ??????ﾂｲﾂｯ??ﾂｲﾂｯ?ﾃ氾??ﾂ渉ｼ?????ﾃ氾????ﾃ氾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ債ｾ??????ﾂｲﾂｯ??ﾂｲﾂｯ?ﾃ氾??ﾂ渉ｼ????????????ﾃ債ｾ??????ﾂｲﾂｯ??ﾂｲﾂｯ?ﾃ氾??ﾂ渉ｼ?????ﾃ氾????ﾃ氾??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ債ｾ??????ﾂｲﾂｯ??ﾂｲﾂｯ?ﾃ氾??ﾂ渉ｼ????????????ﾃ債ｾ??????ﾂｲﾂｯ??ﾂｲﾂｯ?ﾃ氾??ﾂ渉ｼ?????ﾃ氾????ﾃ氾?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????他??????族俗??族俗??????村?????????????他??????族俗??族俗??????村???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他??????族俗??族俗??????村?????????????他??????族俗??族俗??????村???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????他??????族俗??族俗??????村?????????????他??????族俗??族俗??????村??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????;??????²¯??²¯?ÔÊ??¼????????????;??????²¯??²¯?ÔÊ??¼?????ÔÊ????ÔÊ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????;??????²¯??²¯?ÔÊ??¼????????????;??????²¯??²¯?ÔÊ??¼?????ÔÊ????ÔÊ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????;??????²¯??²¯?ÔÊ??¼????????????;??????²¯??²¯?ÔÊ??¼?????ÔÊ????ÔÊ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc2b2c2af3f3fc2b2c2af3fc394c38a3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????횒쩐??????짼짱??짼짱?횚횎??혧쩌????????????횒쩐??????짼짱??짼짱?횚횎??혧쩌?????횚횎????횚횎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횒쩐??????짼짱??짼짱?횚횎??혧쩌????????????횒쩐??????짼짱??짼짱?횚횎??혧쩌?????횚횎????횚횎??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????횒쩐??????짼짱??짼짱?횚횎??혧쩌????????????횒쩐??????짼짱??짼짱?횚횎??혧쩌?????횚횎????횚횎?????????????????????? |