同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2b0c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a7c382c28bc382c2b83fc383c2a8c382c287c382c2933f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2b0c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a7c382c28bc382c2b83fc383c2a8c382c287c382c2933f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2b0c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a7c382c28bc382c2b83fc383c2a8c382c287c382c2933f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2b0c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a7c382c28bc382c2b83fc383c2a8c382c287c382c2933f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其谷???????谷贈其狸?臓??????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其谷???????谷贈其狸?臓??????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其谷???????谷贈其狸?臓??????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其谷???????谷贈其狸?臓??????\?????????????????????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2b0c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a7c382c28bc382c2b83fc383c2a8c382c287c382c2933f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2b0c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a7c382c28bc382c2b83fc383c2a8c382c287c382c2933f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2b0c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a7c382c28bc382c2b83fc383c2a8c382c287c382c2933f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2b0c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a7c382c28bc382c2b83fc383c2a8c382c287c382c2933f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつｰﾃつｷﾃδｨﾃつｴﾃつ暗δ･ﾃつ?つｶﾃδｨﾃつｰﾃつｷ???????ﾃδｨﾃつｰﾃつｷﾃδｨﾃつｴﾃつ暗δ･ﾃつ?つｶﾃδｧﾃつ凝つｸ?ﾃδｨﾃつ?つ??????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつｰﾃつｷﾃδｨﾃつｴﾃつ暗δ･ﾃつ?つｶﾃδｨﾃつｰﾃつｷ???????ﾃδｨﾃつｰﾃつｷﾃδｨﾃつｴﾃつ暗δ･ﾃつ?つｶﾃδｧﾃつ凝つｸ?ﾃδｨﾃつ?つ??????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつｰﾃつｷﾃδｨﾃつｴﾃつ暗δ･ﾃつ?つｶﾃδｨﾃつｰﾃつｷ???????ﾃδｨﾃつｰﾃつｷﾃδｨﾃつｴﾃつ暗δ･ﾃつ?つｶﾃδｧﾃつ凝つｸ?ﾃδｨﾃつ?つ??????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつｰﾃつｷﾃδｨﾃつｴﾃつ暗δ･ﾃつ?つｶﾃδｨﾃつｰﾃつｷ???????ﾃδｨﾃつｰﾃつｷﾃδｨﾃつｴﾃつ暗δ･ﾃつ?つｶﾃδｧﾃつ凝つｸ?ﾃδｨﾃつ?つ??????\?????????????????????????????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2b0c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a7c382c28bc382c2b83fc383c2a8c382c287c382c2933f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2b0c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a7c382c28bc382c2b83fc383c2a8c382c287c382c2933f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2b0c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a7c382c28bc382c2b83fc383c2a8c382c287c382c2933f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2b0c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a7c382c28bc382c2b83fc383c2a8c382c287c382c2933f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55?????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?属?揃?即?卒???促???其?即?属?揃????????即?属?揃?即?卒???促???其?則???存??即??????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?属?揃?即?卒???促???其?即?属?揃????????即?属?揃?即?卒???促???其?則???存??即??????????\?????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?属?揃?即?卒???促???其?即?属?揃????????即?属?揃?即?卒???促???其?則???存??即??????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?属?揃?即?卒???促???其?即?属?揃????????即?属?揃?即?卒???促???其?則???存??即??????????\?????????????????????????????U
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2b0c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a7c382c28bc382c2b83fc383c2a8c382c287c382c2933f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2b0c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a7c382c28bc382c2b83fc383c2a8c382c287c382c2933f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2b0c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a7c382c28bc382c2b83fc383c2a8c382c287c382c2933f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2b0c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a7c382c28bc382c2b83fc383c2a8c382c287c382c2933f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其谷???????谷贈其狸?臓??????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其谷???????谷贈其狸?臓??????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其谷???????谷贈其狸?臓??????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其谷???????谷贈其狸?臓??????\?????????????????????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2b0c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a7c382c28bc382c2b83fc383c2a8c382c287c382c2933f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2b0c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a7c382c28bc382c2b83fc383c2a8c382c287c382c2933f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2b0c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a7c382c28bc382c2b83fc383c2a8c382c287c382c2933f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a8c382c2b0c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c2b4c382c288c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a7c382c28bc382c2b83fc383c2a8c382c287c382c2933f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂째횂쨌횄짢횂쨈횂혞횄짜횂혚횂쨋횄짢횂째횂쨌???????횄짢횂째횂쨌횄짢횂쨈횂혞횄짜횂혚횂쨋횄짠횂혢횂쨍?횄짢횂혝횂혫??????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂째횂쨌횄짢횂쨈횂혞횄짜횂혚횂쨋횄짢횂째횂쨌???????횄짢횂째횂쨌횄짢횂쨈횂혞횄짜횂혚횂쨋횄짠횂혢횂쨍?횄짢횂혝횂혫??????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂째횂쨌횄짢횂쨈횂혞횄짜횂혚횂쨋횄짢횂째횂쨌???????횄짢횂째횂쨌횄짢횂쨈횂혞횄짜횂혚횂쨋횄짠횂혢횂쨍?횄짢횂혝횂혫??????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂째횂쨌횄짢횂쨈횂혞횄짜횂혚횂쨋횄짢횂째횂쨌???????횄짢횂째횂쨌횄짢횂쨈횂혞횄짜횂혚횂쨋횄짠횂혢횂쨍?횄짢횂혝횂혫??????\?????????????????????????????U