同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a5c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c283c382c28ec382c2a83f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a73f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2aa3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a53f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a5c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c283c382c28ec382c2a83f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a73f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2aa3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a53f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a5c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c283c382c28ec382c2a83f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a73f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2aa3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a53f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©??ŽÃŽ¥ŽÂŽ¸ŽÂŽ¸ŽÃŽ¨??ŽÃŽ§??ŽÂŽª?ŽÃŽ¥??ŽÃŽ©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©??ŽÃŽ¥ŽÂŽ¸ŽÂŽ¸ŽÃŽ¨??ŽÃŽ§??ŽÂŽª?ŽÃŽ¥??ŽÃŽ©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©??ŽÃŽ¥ŽÂŽ¸ŽÂŽ¸ŽÃŽ¨??ŽÃŽ§??ŽÂŽª?ŽÃŽ¥??ŽÃŽ©?????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a5c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c283c382c28ec382c2a83f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a73f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2aa3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a53f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a5c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c283c382c28ec382c2a83f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a73f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2aa3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a53f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a5c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c283c382c28ec382c2a83f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a73f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2aa3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a53f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ偲δεつ偲つｩ??ﾃつ偲δεつ偲つ･ﾃつ偲δづつ偲つｸﾃつ偲δづつ偲つｸﾃつ偲δεつ偲つｨ??ﾃつ偲δεつ偲つｧ??ﾃつ偲δづつ偲つｪ?ﾃつ偲δεつ偲つ･??ﾃつ偲δεつ偲つｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ偲δεつ偲つｩ??ﾃつ偲δεつ偲つ･ﾃつ偲δづつ偲つｸﾃつ偲δづつ偲つｸﾃつ偲δεつ偲つｨ??ﾃつ偲δεつ偲つｧ??ﾃつ偲δづつ偲つｪ?ﾃつ偲δεつ偲つ･??ﾃつ偲δεつ偲つｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ偲δεつ偲つｩ??ﾃつ偲δεつ偲つ･ﾃつ偲δづつ偲つｸﾃつ偲δづつ偲つｸﾃつ偲δεつ偲つｨ??ﾃつ偲δεつ偲つｧ??ﾃつ偲δづつ偲つｪ?ﾃつ偲δεつ偲つ･??ﾃつ偲δεつ偲つｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a5c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c283c382c28ec382c2a83f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a73f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2aa3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a53f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a5c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c283c382c28ec382c2a83f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a73f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2aa3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a53f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a5c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c283c382c28ec382c2a83f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a73f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2aa3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a53f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????????促???????存???????存???????即?????????則?????????捉????????促?????????息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????????促???????存???????存???????即?????????則?????????捉????????促?????????息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????????促???????存???????存???????即?????????則?????????捉????????促?????????息?????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a5c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c283c382c28ec382c2a83f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a73f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2aa3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a53f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a5c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c283c382c28ec382c2a83f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a73f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2aa3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a53f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a5c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c283c382c28ec382c2a83f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a73f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2aa3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a53f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©??ŽÃŽ¥ŽÂŽ¸ŽÂŽ¸ŽÃŽ¨??ŽÃŽ§??ŽÂŽª?ŽÃŽ¥??ŽÃŽ©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©??ŽÃŽ¥ŽÂŽ¸ŽÂŽ¸ŽÃŽ¨??ŽÃŽ§??ŽÂŽª?ŽÃŽ¥??ŽÃŽ©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©??ŽÃŽ¥ŽÂŽ¸ŽÂŽ¸ŽÃŽ¨??ŽÃŽ§??ŽÂŽª?ŽÃŽ¥??ŽÃŽ©?????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a5c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c283c382c28ec382c2a83f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a73f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2aa3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a53f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a5c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c283c382c28ec382c2a83f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a73f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2aa3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a53f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a5c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c282c382c28ec382c2b8c382c28ec383c283c382c28ec382c2a83f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a73f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2aa3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a53f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혦횄혘횂혦횂짤??횂혦횄혘횂혦횂짜횂혦횄혗횂혦횂쨍횂혦횄혗횂혦횂쨍횂혦횄혘횂혦횂짢??횂혦횄혘횂혦횂짠??횂혦횄혗횂혦횂짧?횂혦횄혘횂혦횂짜??횂혦횄혘횂혦횂짤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혦횄혘횂혦횂짤??횂혦횄혘횂혦횂짜횂혦횄혗횂혦횂쨍횂혦횄혗횂혦횂쨍횂혦횄혘횂혦횂짢??횂혦횄혘횂혦횂짠??횂혦횄혗횂혦횂짧?횂혦횄혘횂혦횂짜??횂혦횄혘횂혦횂짤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혦횄혘횂혦횂짤??횂혦횄혘횂혦횂짜횂혦횄혗횂혦횂쨍횂혦횄혗횂혦횂쨍횂혦횄혘횂혦횂짢??횂혦횄혘횂혦횂짠??횂혦횄혗횂혦횂짧?횂혦횄혘횂혦횂짜??횂혦횄혘횂혦횂짤?????????????????????????????????????????????????????????????????