同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡??©ÃÃõ??¢ð??????????????????¤¡??©ÃÃõ??¢ð????????????????????????????©ÃÃõ??¢ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡??©ÃÃõ??¢ð??????????????????¤¡??©ÃÃõ??¢ð????????????????????????????©ÃÃõ??¢ð??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡??©ÃÃõ??¢ð??????????????????¤¡??©ÃÃõ??¢ð????????????????????????????©ÃÃõ??¢ð?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ､ﾂ｡??ﾂ渉ｩﾃ?津ｵ??ﾂ渉｢ﾃｰ??????????????????ﾂ､ﾂ｡??ﾂ渉ｩﾃ?津ｵ??ﾂ渉｢ﾃｰ????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?津ｵ??ﾂ渉｢ﾃｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ､ﾂ｡??ﾂ渉ｩﾃ?津ｵ??ﾂ渉｢ﾃｰ??????????????????ﾂ､ﾂ｡??ﾂ渉ｩﾃ?津ｵ??ﾂ渉｢ﾃｰ????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?津ｵ??ﾂ渉｢ﾃｰ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ､ﾂ｡??ﾂ渉ｩﾃ?津ｵ??ﾂ渉｢ﾃｰ??????????????????ﾂ､ﾂ｡??ﾂ渉ｩﾃ?津ｵ??ﾂ渉｢ﾃｰ????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?津ｵ??ﾂ渉｢ﾃｰ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????造臓???息??探???蔵丹??????????????????造臓???息??探???蔵丹?????????????????????????????息??探???蔵丹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造臓???息??探???蔵丹??????????????????造臓???息??探???蔵丹?????????????????????????????息??探???蔵丹??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????造臓???息??探???蔵丹??????????????????造臓???息??探???蔵丹?????????????????????????????息??探???蔵丹?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡??©ÁÒõ??¢ð??????????????????¤¡??©ÁÒõ??¢ð????????????????????????????©ÁÒõ??¢ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡??©ÁÒõ??¢ð??????????????????¤¡??©ÁÒõ??¢ð????????????????????????????©ÁÒõ??¢ð??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡??©ÁÒõ??¢ð??????????????????¤¡??©ÁÒõ??¢ð????????????????????????????©ÁÒõ??¢ð?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a13f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c392c3b53f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????짚징??혧짤횁횘천??혧짖챨??????????????????짚징??혧짤횁횘천??혧짖챨????????????????????????????혧짤횁횘천??혧짖챨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짚징??혧짤횁횘천??혧짖챨??????????????????짚징??혧짤횁횘천??혧짖챨????????????????????????????혧짤횁횘천??혧짖챨??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????짚징??혧짤횁횘천??혧짖챨??????????????????짚징??혧짤횁횘천??혧짖챨????????????????????????????혧짤횁횘천??혧짖챨?????????????????????????? |