同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò??©Ã«Ã???????¡ò?????????????????????????????¡ò??©Ã«Ã???????¡ò????????????????????????ª¢?¢î???ªª?ª¢?¢î???¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò??©Ã«Ã???????¡ò?????????????????????????????¡ò??©Ã«Ã???????¡ò????????????????????????ª¢?¢î???ªª?ª¢?¢î???¡ò?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò??©Ã«Ã???????¡ò?????????????????????????????¡ò??©Ã«Ã???????¡ò????????????????????????ª¢?¢î???ªª?ª¢?¢î???¡ò????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｲ??ﾂ渉ｩﾃ篠渉ｫﾃ???????ﾂ｡ﾃｲ?????????????????????????????ﾂ｡ﾃｲ??ﾂ渉ｩﾃ篠渉ｫﾃ???????ﾂ｡ﾃｲ????????????????????????ﾂ渉ｪﾂ｢?ﾂ渉｢ﾃｮ???ﾂ渉ｪﾂｪ?ﾂ渉ｪﾂ｢?ﾂ渉｢ﾃｮ???ﾂ｡ﾃｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｲ??ﾂ渉ｩﾃ篠渉ｫﾃ???????ﾂ｡ﾃｲ?????????????????????????????ﾂ｡ﾃｲ??ﾂ渉ｩﾃ篠渉ｫﾃ???????ﾂ｡ﾃｲ????????????????????????ﾂ渉ｪﾂ｢?ﾂ渉｢ﾃｮ???ﾂ渉ｪﾂｪ?ﾂ渉ｪﾂ｢?ﾂ渉｢ﾃｮ???ﾂ｡ﾃｲ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｲ??ﾂ渉ｩﾃ篠渉ｫﾃ???????ﾂ｡ﾃｲ?????????????????????????????ﾂ｡ﾃｲ??ﾂ渉ｩﾃ篠渉ｫﾃ???????ﾂ｡ﾃｲ????????????????????????ﾂ渉ｪﾂ｢?ﾂ渉｢ﾃｮ???ﾂ渉ｪﾂｪ?ﾂ渉ｪﾂ｢?ﾂ渉｢ﾃｮ???ﾂ｡ﾃｲ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓嘆???息??束????????臓嘆?????????????????????????????臓嘆???息??束????????臓嘆?????????????????????????捉蔵??蔵樽????捉捉??捉蔵??蔵樽???臓嘆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓嘆???息??束????????臓嘆?????????????????????????????臓嘆???息??束????????臓嘆?????????????????????????捉蔵??蔵樽????捉捉??捉蔵??蔵樽???臓嘆?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????臓嘆???息??束????????臓嘆?????????????????????????????臓嘆???息??束????????臓嘆?????????????????????????捉蔵??蔵樽????捉捉??捉蔵??蔵樽???臓嘆????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò??©Î«Â???????¡ò?????????????????????????????¡ò??©Î«Â???????¡ò????????????????????????ª¢?¢î???ªª?ª¢?¢î???¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò??©Î«Â???????¡ò?????????????????????????????¡ò??©Î«Â???????¡ò????????????????????????ª¢?¢î???ªª?ª¢?¢î???¡ò?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò??©Î«Â???????¡ò?????????????????????????????¡ò??©Î«Â???????¡ò????????????????????????ª¢?¢î???ªª?ª¢?¢î???¡ò????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3fc28fc2a9c38ec28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23fc28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????징챵??혧짤횓혧짬횂???????징챵?????????????????????????????징챵??혧짤횓혧짬횂???????징챵????????????????????????혧짧짖?혧짖챤???혧짧짧?혧짧짖?혧짖챤???징챵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징챵??혧짤횓혧짬횂???????징챵?????????????????????????????징챵??혧짤횓혧짬횂???????징챵????????????????????????혧짧짖?혧짖챤???혧짧짧?혧짧짖?혧짖챤???징챵?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????징챵??혧짤횓혧짬횂???????징챵?????????????????????????????징챵??혧짤횓혧짬횂???????징챵????????????????????????혧짧짖?혧짖챤???혧짧짧?혧짧짖?혧짖챤???징챵????????????????????????????? |