同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Â¡à ???????????????¡Â¡à ????????????????????????????????????¡Â¡à ???????????????¡Â¡à ???????????????????????????¡Â¡à ???????????????¡Â¡à ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Â¡à ???????????????¡Â¡à ????????????????????????????????????¡Â¡à ???????????????¡Â¡à ???????????????????????????¡Â¡à ???????????????¡Â¡à ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Â¡à ???????????????¡Â¡à ????????????????????????????????????¡Â¡à ???????????????¡Â¡à ???????????????????????????¡Â¡à ???????????????¡Â¡à ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツュツ。テ????????????????ツ。ツュツ。テ?????????????????????????????????????ツ。ツュツ。テ????????????????ツ。ツュツ。テ????????????????????????????ツ。ツュツ。テ????????????????ツ。ツュツ。テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツュツ。テ????????????????ツ。ツュツ。テ?????????????????????????????????????ツ。ツュツ。テ????????????????ツ。ツュツ。テ????????????????????????????ツ。ツュツ。テ????????????????ツ。ツュツ。テ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツュツ。テ????????????????ツ。ツュツ。テ?????????????????????????????????????ツ。ツュツ。テ????????????????ツ。ツュツ。テ????????????????????????????ツ。ツュツ。テ????????????????ツ。ツュツ。テ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓足臓????????????????臓足臓?????????????????????????????????????臓足臓????????????????臓足臓????????????????????????????臓足臓????????????????臓足臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓足臓????????????????臓足臓?????????????????????????????????????臓足臓????????????????臓足臓????????????????????????????臓足臓????????????????臓足臓?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????臓足臓????????????????臓足臓?????????????????????????????????????臓足臓????????????????臓足臓????????????????????????????臓足臓????????????????臓足臓????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¡à???????????????¡¡à????????????????????????????????????¡¡à???????????????¡¡à???????????????????????????¡¡à???????????????¡¡à???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¡à???????????????¡¡à????????????????????????????????????¡¡à???????????????¡¡à???????????????????????????¡¡à???????????????¡¡à????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¡à???????????????¡¡à????????????????????????????????????¡¡à???????????????¡¡à???????????????????????????¡¡à???????????????¡¡à???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????징짯징횪???????????????징짯징횪????????????????????????????????????징짯징횪???????????????징짯징횪???????????????????????????징짯징횪???????????????징짯징횪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징짯징횪???????????????징짯징횪????????????????????????????????????징짯징횪???????????????징짯징횪???????????????????????????징짯징횪???????????????징짯징횪????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????징짯징횪???????????????징짯징횪????????????????????????????????????징짯징횪???????????????징짯징횪???????????????????????????징짯징횪???????????????징짯징횪???????????????????????????? |