同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ ?ÂÂÂUÂZ??????????????????ÂÂ ?ÂÂÂUÂZ?????????????????????????????ÂÂ ?ÂÂÂUÂZ??????????????????ÂÂ ?ÂÂÂUÂZ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ ?ÂÂÂUÂZ??????????????????ÂÂ ?ÂÂÂUÂZ?????????????????????????????ÂÂ ?ÂÂÂUÂZ??????????????????ÂÂ ?ÂÂÂUÂZ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ ?ÂÂÂUÂZ??????????????????ÂÂ ?ÂÂÂUÂZ?????????????????????????????ÂÂ ?ÂÂÂUÂZ??????????????????ÂÂ ?ÂÂÂUÂZ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕??ツ堕淞旦ツ短??????????????????ツ堕??ツ堕淞旦ツ短?????????????????????????????ツ堕??ツ堕淞旦ツ短??????????????????ツ堕??ツ堕淞旦ツ短?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕??ツ堕淞旦ツ短??????????????????ツ堕??ツ堕淞旦ツ短?????????????????????????????ツ堕??ツ堕淞旦ツ短??????????????????ツ堕??ツ堕淞旦ツ短??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕??ツ堕淞旦ツ短??????????????????ツ堕??ツ堕淞旦ツ短?????????????????????????????ツ堕??ツ堕淞旦ツ短??????????????????ツ堕??ツ堕淞旦ツ短?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?Z????????????????????????U?Z???????????????????????????????????U?Z????????????????????????U?Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?Z????????????????????????U?Z???????????????????????????????????U?Z????????????????????????U?Z??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?Z????????????????????????U?Z???????????????????????????????????U?Z????????????????????????U?Z?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?UZ?????????????????? ?UZ????????????????????????????? ?UZ?????????????????? ?UZ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?UZ?????????????????? ?UZ????????????????????????????? ?UZ?????????????????? ?UZ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?UZ?????????????????? ?UZ????????????????????????????? ?UZ?????????????????? ?UZ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc29255c2925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩혻?혩혺혪U혪Z??????????????????혩혻?혩혺혪U혪Z?????????????????????????????혩혻?혩혺혪U혪Z??????????????????혩혻?혩혺혪U혪Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩혻?혩혺혪U혪Z??????????????????혩혻?혩혺혪U혪Z?????????????????????????????혩혻?혩혺혪U혪Z??????????????????혩혻?혩혺혪U혪Z??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????혩혻?혩혺혪U혪Z??????????????????혩혻?혩혺혪U혪Z?????????????????????????????혩혻?혩혺혪U혪Z??????????????????혩혻?혩혺혪U혪Z?????????????????????? |