同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc390c28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc390c28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc390c28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc390c28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã¢ì???????????«Ã¢ì??????????«¤?«Ã«©??????????????????«Ã¢ì???????????«Ã¢ì??????????«¤?«Ã«©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã¢ì???????????«Ã¢ì??????????«¤?«Ã«©??????????????????«Ã¢ì???????????«Ã¢ì??????????«¤?«Ã«©???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc390c28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc390c28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc390c28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc390c28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃｬ???????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃｬ??????????ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾂｩ??????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃｬ???????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃｬ??????????ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾂｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃｬ???????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃｬ??????????ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾂｩ??????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃｬ???????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃｬ??????????ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾂｩ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc390c28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc390c28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc390c28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc390c28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??蔵狸????????????束??蔵狸???????????束造??束??束息???????????????????束??蔵狸????????????束??蔵狸???????????束造??束??束息????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????束??蔵狸????????????束??蔵狸???????????束造??束??束息???????????????????束??蔵狸????????????束??蔵狸???????????束造??束??束息???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc390c28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc390c28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc390c28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc390c28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢ì???????????«Á¢ì??????????«¤?«Ð«©??????????????????«Á¢ì???????????«Á¢ì??????????«¤?«Ð«©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢ì???????????«Á¢ì??????????«¤?«Ð«©??????????????????«Á¢ì???????????«Á¢ì??????????«¤?«Ð«©???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc390c28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc390c28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc390c28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc390c28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횁혧짖챙???????????혧짬횁혧짖챙??????????혧짬짚?혧짬횖혧짬짤??????????????????혧짬횁혧짖챙???????????혧짬횁혧짖챙??????????혧짬짚?혧짬횖혧짬짤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횁혧짖챙???????????혧짬횁혧짖챙??????????혧짬짚?혧짬횖혧짬짤??????????????????혧짬횁혧짖챙???????????혧짬횁혧짖챙??????????혧짬짚?혧짬횖혧짬짤???????????????????????????????????????????????????????????? |