同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£Â¢Ã???????????«£Â¢Ã??????????«¨ý?«¨ý?????????????????«£Â¢Ã???????????«£Â¢Ã??????????«¨ý?«¨ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????«£Â¢Ã???????????«£Â¢Ã??????????«¨ý?«¨ý?????????????????«£Â¢Ã???????????«£Â¢Ã??????????«¨ý?«¨ý??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃ???????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃ??????????ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ?ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ?????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃ???????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃ??????????ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ?ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃ???????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃ??????????ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ?ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ?????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃ???????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃ??????????ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ?ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????束贈?蔵?????????????束贈?蔵????????????束即箪??束即箪??????????????????束贈?蔵?????????????束贈?蔵????????????束即箪??束即箪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????束贈?蔵?????????????束贈?蔵????????????束即箪??束即箪??????????????????束贈?蔵?????????????束贈?蔵????????????束即箪??束即箪??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£¢Ä???????????«£¢Ä??????????«¨ý?«¨ý?????????????????«£¢Ä???????????«£¢Ä??????????«¨ý?«¨ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????«£¢Ä???????????«£¢Ä??????????«¨ý?«¨ý?????????????????«£¢Ä???????????«£¢Ä??????????«¨ý?«¨ý??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짙혧짖횆???????????혧짬짙혧짖횆??????????혧짬짢첵?혧짬짢첵?????????????????혧짬짙혧짖횆???????????혧짬짙혧짖횆??????????혧짬짢첵?혧짬짢첵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짙혧짖횆???????????혧짬짙혧짖횆??????????혧짬짢첵?혧짬짢첵?????????????????혧짬짙혧짖횆???????????혧짬짙혧짖횆??????????혧짬짢첵?혧짬짢첵??????????????????????????????????????????????????????????? |