同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3fc3a2c2a4c2b7c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3fc3a2c2a4c2b7c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3fc3a2c2a4c2b7c38b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3fc3a2c2a4c2b7c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âü?????????Âü???????Âü?????⤷Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âü?????????Âü???????Âü?????⤷Ã??????????????????Âü?????????Âü???????Âü?????⤷Ã?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Âü?????????Âü???????Âü?????⤷Ã??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3fc3a2c2a4c2b7c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3fc3a2c2a4c2b7c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3fc3a2c2a4c2b7c38b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3fc3a2c2a4c2b7c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲板篠シ?????????ツ偲板篠シ???????ツ偲板篠シ?????テ「ツ、ツキテ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲板篠シ?????????ツ偲板篠シ???????ツ偲板篠シ?????テ「ツ、ツキテ??????????????????ツ偲板篠シ?????????ツ偲板篠シ???????ツ偲板篠シ?????テ「ツ、ツキテ?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲板篠シ?????????ツ偲板篠シ???????ツ偲板篠シ?????テ「ツ、ツキテ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3fc3a2c2a4c2b7c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3fc3a2c2a4c2b7c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3fc3a2c2a4c2b7c38b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3fc3a2c2a4c2b7c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????村????????????村??????????村?????但造揃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村????????????村??????????村?????但造揃??????????????????????村????????????村??????????村?????但造揃??????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????村????????????村??????????村?????但造揃???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3fc3a2c2a4c2b7c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3fc3a2c2a4c2b7c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3fc3a2c2a4c2b7c38b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3fc3a2c2a4c2b7c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô¼?????????Ô¼???????Ô¼?????⤷Ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô¼?????????Ô¼???????Ô¼?????⤷Ë??????????????????Ô¼?????????Ô¼???????Ô¼?????⤷Ë?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô¼?????????Ô¼???????Ô¼?????⤷Ë??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3fc3a2c2a4c2b7c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3fc3a2c2a4c2b7c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3fc3a2c2a4c2b7c38b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc28ec394c28ec2bc3f3f3f3f3fc3a2c2a4c2b7c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횚혦쩌?????????혦횚혦쩌???????혦횚혦쩌?????창짚쨌횏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횚혦쩌?????????혦횚혦쩌???????혦횚혦쩌?????창짚쨌횏??????????????????혦횚혦쩌?????????혦횚혦쩌???????혦횚혦쩌?????창짚쨌횏?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횚혦쩌?????????혦횚혦쩌???????혦횚혦쩌?????창짚쨌횏??????????????? |