同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Âà ???????????¤Âà ??????????????????¤Âà ???????????¤Âà ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Âà ???????????¤Âà ??????????????????¤Âà ???????????¤Âà ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Âà ???????????¤Âà ??????????????????¤Âà ???????????¤Âà ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠、ツ偲???????????ツ篠、ツ偲??????????????????ツ篠、ツ偲???????????ツ篠、ツ偲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠、ツ偲???????????ツ篠、ツ偲??????????????????ツ篠、ツ偲???????????ツ篠、ツ偲??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠、ツ偲???????????ツ篠、ツ偲??????????????????ツ篠、ツ偲???????????ツ篠、ツ偲?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????造??????????????造?????????????????????造??????????????造????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造??????????????造?????????????????????造??????????????造????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????造??????????????造?????????????????????造??????????????造???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Å???????????¤Å??????????????????¤Å???????????¤Å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Å???????????¤Å??????????????????¤Å???????????¤Å??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Å???????????¤Å??????????????????¤Å???????????¤Å?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짚혦횇???????????혦짚혦횇??????????????????혦짚혦횇???????????혦짚혦횇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짚혦횇???????????혦짚혦횇??????????????????혦짚혦횇???????????혦짚혦횇??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짚혦횇???????????혦짚혦횇??????????????????혦짚혦횇???????????혦짚혦횇?????????????????????????????? |