同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2acc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2acc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2acc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2acc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?¨ª???????¡¾?¨ª???????¢¬¢´?????????????????¡¾?¨ª???????¡¾?¨ª???????¢¬¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?¨ª???????¡¾?¨ª???????¢¬¢´?????????????????¡¾?¨ª???????¡¾?¨ª???????¢¬¢´??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2acc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2acc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2acc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2acc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｨﾂ篠ｪ???????ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｨﾂ篠ｪ???????ﾂ篠｢ﾂ篠ｬﾂ篠｢ﾂ篠ｴ?????????????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｨﾂ篠ｪ???????ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｨﾂ篠ｪ???????ﾂ篠｢ﾂ篠ｬﾂ篠｢ﾂ篠ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｨﾂ篠ｪ???????ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｨﾂ篠ｪ???????ﾂ篠｢ﾂ篠ｬﾂ篠｢ﾂ篠ｴ?????????????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｨﾂ篠ｪ???????ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ?ﾂ篠ｨﾂ篠ｪ???????ﾂ篠｢ﾂ篠ｬﾂ篠｢ﾂ篠ｴ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2acc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2acc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2acc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2acc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?他??即?捉????????臓?他??即?捉????????蔵?測?蔵?卒??????????????????臓?他??即?捉????????臓?他??即?捉????????蔵?測?蔵?卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?他??即?捉????????臓?他??即?捉????????蔵?測?蔵?卒??????????????????臓?他??即?捉????????臓?他??即?捉????????蔵?測?蔵?卒??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2acc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2acc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2acc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2acc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?¨ª???????¡¾?¨ª???????¢¬¢´?????????????????¡¾?¨ª???????¡¾?¨ª???????¢¬¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?¨ª???????¡¾?¨ª???????¢¬¢´?????????????????¡¾?¨ª???????¡¾?¨ª???????¢¬¢´??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2acc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2acc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2acc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3fc28ec2a8c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2acc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦쩐?혦짢혦짧???????혦징혦쩐?혦짢혦짧???????혦짖혦짭혦짖혦쨈?????????????????혦징혦쩐?혦짢혦짧???????혦징혦쩐?혦짢혦짧???????혦짖혦짭혦짖혦쨈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦쩐?혦짢혦짧???????혦징혦쩐?혦짢혦짧???????혦짖혦짭혦짖혦쨈?????????????????혦징혦쩐?혦짢혦짧???????혦징혦쩐?혦짢혦짧???????혦짖혦짭혦짖혦쨈??????????????????????????????????????????????????????????? |