同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?ÂÂÂÃ?ÂÂ??????????????ÂÂ?ÂÂÂÃ?ÂÂ????????????????????????????????????ÂÂ?ÂÂÂÃ?ÂÂ??????????????ÂÂ?ÂÂÂÃ?ÂÂ???????????????????????????ÂÂ?ÂÂÂÃ?ÂÂ??????????????ÂÂ?ÂÂÂÃ?ÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?ÂÂÂÃ?ÂÂ??????????????ÂÂ?ÂÂÂÃ?ÂÂ????????????????????????????????????ÂÂ?ÂÂÂÃ?ÂÂ??????????????ÂÂ?ÂÂÂÃ?ÂÂ???????????????????????????ÂÂ?ÂÂÂÃ?ÂÂ??????????????ÂÂ?ÂÂÂÃ?ÂÂ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?ÂÂÂÃ?ÂÂ??????????????ÂÂ?ÂÂÂÃ?ÂÂ????????????????????????????????????ÂÂ?ÂÂÂÃ?ÂÂ??????????????ÂÂ?ÂÂÂÃ?ÂÂ???????????????????????????ÂÂ?ÂÂÂÃ?ÂÂ??????????????ÂÂ?ÂÂÂÃ?ÂÂ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ??ﾂ?伉??ﾂ???????????????ﾂ??ﾂ?伉??ﾂ?????????????????????????????????????ﾂ??ﾂ?伉??ﾂ???????????????ﾂ??ﾂ?伉??ﾂ????????????????????????????ﾂ??ﾂ?伉??ﾂ???????????????ﾂ??ﾂ?伉??ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ??ﾂ?伉??ﾂ???????????????ﾂ??ﾂ?伉??ﾂ?????????????????????????????????????ﾂ??ﾂ?伉??ﾂ???????????????ﾂ??ﾂ?伉??ﾂ????????????????????????????ﾂ??ﾂ?伉??ﾂ???????????????ﾂ??ﾂ?伉??ﾂ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ??ﾂ?伉??ﾂ???????????????ﾂ??ﾂ?伉??ﾂ?????????????????????????????????????ﾂ??ﾂ?伉??ﾂ???????????????ﾂ??ﾂ?伉??ﾂ????????????????????????????ﾂ??ﾂ?伉??ﾂ???????????????ﾂ??ﾂ?伉??ﾂ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê????????????????Ê??????????????????????????????????????Ê????????????????Ê?????????????????????????????Ê????????????????Ê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê????????????????Ê??????????????????????????????????????Ê????????????????Ê?????????????????????????????Ê????????????????Ê?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê????????????????Ê??????????????????????????????????????Ê????????????????Ê?????????????????????????????Ê????????????????Ê????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983fc281c298c281c38a3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혱?혖혱혖횎?혖혱??????????????혖혱?혖혱혖횎?혖혱????????????????????????????????????혖혱?혖혱혖횎?혖혱??????????????혖혱?혖혱혖횎?혖혱???????????????????????????혖혱?혖혱혖횎?혖혱??????????????혖혱?혖혱혖횎?혖혱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혱?혖혱혖횎?혖혱??????????????혖혱?혖혱혖횎?혖혱????????????????????????????????????혖혱?혖혱혖횎?혖혱??????????????혖혱?혖혱혖횎?혖혱???????????????????????????혖혱?혖혱혖횎?혖혱??????????????혖혱?혖혱혖횎?혖혱????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혱?혖혱혖횎?혖혱??????????????혖혱?혖혱혖횎?혖혱????????????????????????????????????혖혱?혖혱혖횎?혖혱??????????????혖혱?혖혱혖횎?혖혱???????????????????????????혖혱?혖혱혖횎?혖혱??????????????혖혱?혖혱혖횎?혖혱???????????????????????????? |