同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá¢?Àá¤?´????´Ç§ûZ???´?????´Ç§ûZ?????????????????Àá¢?Àá¤?´????´Ç§ûZ???´???????????????????????????Àá¢?Àá¤?´????´Ç§ûZ???´?????´Ç§ûZ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá¢?Àá¤?´????´Ç§ûZ???´?????´Ç§ûZ?????????????????Àá¢?Àá¤?´????´Ç§ûZ???´???????????????????????????Àá¢?Àá¤?´????´Ç§ûZ???´?????´Ç§ûZ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá¢?Àá¤?´????´Ç§ûZ???´?????´Ç§ûZ?????????????????Àá¢?Àá¤?´????´Ç§ûZ???´???????????????????????????Àá¢?Àá¤?´????´Ç§ûZ???´?????´Ç§ûZ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ發?ﾀ皃?抄????抄ﾇｧ燾???抄?????抄ﾇｧ燾?????????????????ﾀ發?ﾀ皃?抄????抄ﾇｧ燾???抄???????????????????????????ﾀ發?ﾀ皃?抄????抄ﾇｧ燾???抄?????抄ﾇｧ燾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ發?ﾀ皃?抄????抄ﾇｧ燾???抄?????抄ﾇｧ燾?????????????????ﾀ發?ﾀ皃?抄????抄ﾇｧ燾???抄???????????????????????????ﾀ發?ﾀ皃?抄????抄ﾇｧ燾???抄?????抄ﾇｧ燾????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ發?ﾀ皃?抄????抄ﾇｧ燾???抄?????抄ﾇｧ燾?????????????????ﾀ發?ﾀ皃?抄????抄ﾇｧ燾???抄???????????????????????????ﾀ發?ﾀ皃?抄????抄ﾇｧ燾???抄?????抄ﾇｧ燾???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節?????厓?Z????????厓?Z?????????????????節?節?????厓?Z??????????????????????????????節?節?????厓?Z????????厓?Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節?????厓?Z????????厓?Z?????????????????節?節?????厓?Z??????????????????????????????節?節?????厓?Z????????厓?Z????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節?????厓?Z????????厓?Z?????????????????節?節?????厓?Z??????????????????????????????節?節?????厓?Z????????厓?Z???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǧ?Z????????????ǧ?Z???????????????????????????????ǧ?Z??????????????????????????????????????????????ǧ?Z????????????ǧ?Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǧ?Z????????????ǧ?Z???????????????????????????????ǧ?Z??????????????????????????????????????????????ǧ?Z????????????ǧ?Z????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǧ?Z????????????ǧ?Z???????????????????????????????ǧ?Z??????????????????????????????????????????????ǧ?Z????????????ǧ?Z???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb43f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f8fb43f3f3f3f3f8fb4c7a7fb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠∨잠｝뤃????뤃푤倖???뤃?????뤃푤倖?????????????????잠∨잠｝뤃????뤃푤倖???뤃???????????????????????????잠∨잠｝뤃????뤃푤倖???뤃?????뤃푤倖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠∨잠｝뤃????뤃푤倖???뤃?????뤃푤倖?????????????????잠∨잠｝뤃????뤃푤倖???뤃???????????????????????????잠∨잠｝뤃????뤃푤倖???뤃?????뤃푤倖????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????잠∨잠｝뤃????뤃푤倖???뤃?????뤃푤倖?????????????????잠∨잠｝뤃????뤃푤倖???뤃???????????????????????????잠∨잠｝뤃????뤃푤倖???뤃?????뤃푤倖???????????????????????????????????? |