同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½¡?¾??§ª?½³?¾??½????¾??½·?¾??½????¾?????????????????????¾??½¡?¾??§ª?½³?¾??½????¾??½·?¾??½????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½¡?¾??§ª?½³?¾??½????¾??½·?¾??½????¾?????????????????????¾??½¡?¾??§ª?½³?¾??½????¾??½·?¾??½????¾????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½¡?¾??§ª?½³?¾??½????¾??½·?¾??½????¾?????????????????????¾??½¡?¾??§ª?½³?¾??½????¾??½·?¾??½????¾???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??ｽ｡?ｾ??ｧｪ?ｽｳ?ｾ??ｽ????ｾ??ｽｷ?ｾ??ｽ????ｾ?????????????????????ｾ??ｽ｡?ｾ??ｧｪ?ｽｳ?ｾ??ｽ????ｾ??ｽｷ?ｾ??ｽ????ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??ｽ｡?ｾ??ｧｪ?ｽｳ?ｾ??ｽ????ｾ??ｽｷ?ｾ??ｽ????ｾ?????????????????????ｾ??ｽ｡?ｾ??ｧｪ?ｽｳ?ｾ??ｽ????ｾ??ｽｷ?ｾ??ｽ????ｾ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??ｽ｡?ｾ??ｧｪ?ｽｳ?ｾ??ｽ????ｾ??ｽｷ?ｾ??ｽ????ｾ?????????????????????ｾ??ｽ｡?ｾ??ｧｪ?ｽｳ?ｾ??ｽ????ｾ??ｽｷ?ｾ??ｽ????ｾ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宗???И?蹴?????????酬??????????????????????????????宗???И?蹴?????????酬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宗???И?蹴?????????酬??????????????????????????????宗???И?蹴?????????酬???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????宗???И?蹴?????????酬??????????????????????????????宗???И?蹴?????????酬??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fa7aa3fbdb33fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3fbdb73fbe3f3fbd3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬?숯?쐬?㎦?슁?쐬?숫???쐬?슘?쐬?숫???쐬????????????????????쐬?숯?쐬?㎦?슁?쐬?숫???쐬?슘?쐬?숫???쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬?숯?쐬?㎦?슁?쐬?숫???쐬?슘?쐬?숫???쐬????????????????????쐬?숯?쐬?㎦?슁?쐬?숫???쐬?슘?쐬?숫???쐬???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬?숯?쐬?㎦?슁?쐬?숫???쐬?슘?쐬?숫???쐬????????????????????쐬?숯?쐬?㎦?슁?쐬?숫???쐬?슘?쐬?숫???쐬??????????????????????????? |